La bûche scandinave – Chailly-lès-Ennery

C’est en développant le e-commerce avec sa société de communication que Thibaud Rolin a pris le parti de commercialiser ses bûches scandinaves. Appelés également torches suédoises, ces rondins de bois proviennent tout droit d’une forêt proche de Sierck-les-Bains et apportent une source de chaleur et de lumière durable. L’entreprise se perfectionne quotidiennement depuis 2019. Elle a mis au point ses propres outils de production dans le but d’améliorer son efficacité.

It is by developing e-commerce with his communication company that Thibaud Rolin decided to market his Scandinavian logs. Also called Swedish torches, these logs come straight from a forest near Sierck-les-Bains and provide a source of heat and lasting light. The company has been improving daily since 2019. It has developed its own production tools in order to improve its efficiency.

Als Thibaud Rolin mit seiner Kommunikationsfirma den E-Commerce aufbaute, entschied er sich, seine skandinavischen Holzscheite zu vermarkten. Diese auch als Schwedenfackeln bezeichneten Holzstämme stammen direkt aus einem Wald in der Nähe von Sierck-les-Bains und sorgen für eine nachhaltige Wärme- und Lichtquelle. Das Unternehmen bildet sich seit 2019 täglich weiter. Es hat seine eigenen Produktionswerkzeuge entwickelt, um seine Effizienz zu steigern.

Thibaud Rolin besloot zijn Scandinavische houtblokken op de markt te brengen door met zijn communicatiebedrijf e-commerce te ontwikkelen. Deze houtblokken, ook wel Zweedse fakkels genoemd, komen rechtstreeks uit een bos bij Sierck-les-Bains en vormen een bron van warmte en duurzaam licht. Het bedrijf ontwikkelt zijn producten sinds 2019 dagelijks. Zij heeft haar eigen productiemiddelen ontwikkeld om haar efficiëntie te verbeteren.

Thibaud Rolin decidió comercializar sus troncos escandinavos desarrollando el comercio electrónico con su empresa de comunicación. También llamados antorchas suecas, estos troncos proceden directamente de un bosque cercano a Sierck-les-Bains y proporcionan una fuente de calor y luz duradera. La empresa desarrolla sus productos a diario desde 2019. Ha desarrollado sus propias herramientas de producción para mejorar su eficacia.

Thibaud Rolin ha deciso di commercializzare i suoi tronchi scandinavi sviluppando il commercio elettronico con la sua società di comunicazione. Chiamati anche torce svedesi, questi tronchi provengono direttamente da una foresta vicino a Sierck-les-Bains e forniscono una fonte di calore e di luce duratura. Dal 2019 l'azienda sviluppa quotidianamente i suoi prodotti. Ha sviluppato strumenti di produzione propri per migliorare la propria efficienza.