MUSÉE DE L'AUTOMOBILE DE LORRAINE – Bois-de-Haye

Le Musée de l'Automobile de Lorraine est un musée associatif, installé dans un bâtiment original d'une ancienne base militaire de l'OTAN. Il se situe dans le Parc de Loisirs de la Forêt de Haye. Ce musée expose en permanence environ 80 voitures, datant principalement des années 1900 à 1980. Les autos appartenant aux membres de l'association, son contenu évolue régulièrement, et chaque visite permet de découvrir de nouveaux modèles. D'autres part, le musée organise aussi chaque année une exposition temporaire thématique. Le Musée de l'Automoble de Lorraine expose également quelques 2 roues, motos et cyclomoteurs, ainsi qu'une originale et très complète collection de graisseurs. Des éléments de garage, des plaques et affiches permettent de décorer le bâtiment. Le musée propose aussi un espace bar ainsi qu'une petite boutique où vous trouverez notamment des miniatures. Un vaste parking gratuit vous accueille. Enfin, le musée met à disposition de ses adhérents un atelier pour l'entretien et la réparation de leurs autos.

The Musée de l'Automobile de Lorraine is an association museum housed in an original building of a former NATO military base. It is located in the Parc de Loisirs de la Forêt de Haye. The museum has a permanent display of around 80 cars, mainly dating from the 1900s to the 1980s. As the cars are owned by the association's members, the content of the museum is regularly updated, and new models are discovered with each visit. The museum also organizes a thematic temporary exhibition every year. The Musée de l'Automoble de Lorraine also exhibits a number of 2-wheelers, motorcycles and mopeds, as well as an original and comprehensive collection of grease guns. Garage components, plaques and posters decorate the building. The museum also has a bar area and a small store selling miniatures. There is ample free parking. Finally, the museum offers its members a workshop for the maintenance and repair of their cars.

Das Musée de l'Automobile de Lorraine ist ein gemeinnütziges Museum, das in einem Originalgebäude eines ehemaligen NATO-Militärstützpunkts untergebracht ist. Es befindet sich im Parc de Loisirs de la Forêt de Haye. In diesem Museum werden ständig etwa 80 Autos ausgestellt, die hauptsächlich aus den Jahren 1900 bis 1980 stammen. Da die Autos den Mitgliedern des Vereins gehören, ändert sich der Inhalt des Museums regelmäßig und bei jedem Besuch können neue Modelle entdeckt werden. Außerdem organisiert das Museum auch jedes Jahr eine thematische Sonderausstellung. Das Musée de l'Automoble de Lorraine stellt auch einige Zweiräder, Motorräder und Mopeds sowie eine originelle und sehr vollständige Sammlung von Schmiernippeln aus. Mit Garagenelementen, Schildern und Postern kann das Gebäude dekoriert werden. Das Museum bietet auch einen Barbereich sowie einen kleinen Laden, in dem Sie vor allem Miniaturen finden. Ein großer kostenloser Parkplatz steht Ihnen zur Verfügung. Außerdem bietet das Museum seinen Mitgliedern eine Werkstatt für die Wartung und Reparatur ihrer Autos.

Het Musée de l'Automobile de Lorraine is een verenigingsmuseum dat is gevestigd in een origineel gebouw op een voormalige militaire NAVO-basis. Het bevindt zich in het recreatiepark Forêt de Haye. Het museum heeft een permanente tentoonstelling van ongeveer 80 auto's, voornamelijk uit de periode 1900 tot 1980. De auto's zijn eigendom van de leden van de vereniging, dus de inhoud van het museum verandert regelmatig en elk bezoek is een kans om nieuwe modellen te ontdekken. Het museum organiseert ook elk jaar een tijdelijke thematentoonstelling. Het Musée de l'Automoble de Lorraine heeft ook een aantal tweewielers, motoren en brommers tentoongesteld, evenals een originele en uitgebreide collectie vetspuiten. Garageonderdelen, gedenkplaten en posters sieren het gebouw. Het museum heeft ook een bar en een kleine winkel waar je miniaturen kunt kopen. Er is voldoende gratis parkeergelegenheid. Last but not least biedt het museum zijn leden een werkplaats voor het onderhouden en repareren van hun auto's.

El Musée de l'Automobile de Lorraine es un museo asociativo ubicado en un edificio original de una antigua base militar de la OTAN. Se encuentra en el parque de ocio Forêt de Haye. El museo cuenta con una exposición permanente de unos 80 automóviles, principalmente de 1900 a 1980. Los coches son propiedad de los miembros de la asociación, por lo que el contenido del museo cambia regularmente, y cada visita es una oportunidad para descubrir nuevos modelos. El museo también organiza cada año una exposición temporal temática. El Musée de l'Automoble de Lorraine también expone numerosos vehículos de dos ruedas, motocicletas y ciclomotores, así como una original y completa colección de pistolas de engrase. Componentes de garaje, placas y carteles decoran el edificio. El museo también cuenta con una zona de bar y una pequeña tienda donde se pueden comprar miniaturas. Hay un amplio aparcamiento gratuito. Por último, el museo ofrece a sus miembros un taller para mantener y reparar sus coches.

Il Musée de l'Automobile de Lorraine è un museo associativo ospitato in un edificio originale di un'ex base militare della NATO. Si trova nel parco ricreativo Forêt de Haye. Il museo ospita un'esposizione permanente di circa 80 auto, principalmente risalenti al periodo 1900-1980. Le auto sono di proprietà dei membri dell'associazione, quindi il contenuto del museo cambia regolarmente e ogni visita è un'occasione per scoprire nuovi modelli. Il museo organizza inoltre ogni anno una mostra temporanea a tema. Il Musée de l'Automoble de Lorraine espone anche una serie di veicoli a 2 ruote, moto e ciclomotori, oltre a una collezione originale e completa di pistole per grasso. Componenti di garage, targhe e poster decorano l'edificio. Il museo dispone anche di una zona bar e di un piccolo negozio dove è possibile acquistare miniature. È presente un ampio parcheggio gratuito. Infine, il museo offre ai suoi membri un'officina per la manutenzione e la riparazione delle loro auto.