MUSEE DE L'ATELIER DE L'IMPRIMERIE ANCIENNE – Blain

Cet atelier a pour but de faire revivre les pratiques anciennes de l’imprimerie, autour de la typographie, depuis Johannes Gutenberg, jusqu’aux années 70. . Ateliers (découverte) . Animations . Visites pédagogiques (pour les scolaires, sur rendez vous) . Journées de l’imprimerie Ouvert d’avril à octobre Chaque année, le deuxième week-end d’octobre, Journées de l’Imprimerie ancienne avec démonstration : typographie, reliure, lithographie…

The aim of this workshop is to revive the ancient practices of printing, around typography, from Johannes Gutenberg to the 1970s. . Workshops (discovery) . Animations . Educational visits (for schoolchildren, by appointment) . Printing Days Open from April to October Every year, on the second weekend of October, Ancient Printing Days with demonstration: typography, binding, lithography..

Dieser Workshop soll die alten Druckpraktiken rund um den Buchdruck von Johannes Gutenberg bis in die 1970er Jahre wieder aufleben lassen. . Workshops (Entdeckung) . Animationen . Pädagogische Führungen (für Schulklassen, nach Absprache) . Tage der Druckerei Geöffnet von April bis Oktober Jedes Jahr am zweiten Wochenende im Oktober: Tage der alten Druckerei mit Vorführungen: Typografie, Buchbinderei, Lithografie..

Het doel van deze workshop is om de oude praktijken van het drukken, rond de typografie, van Johannes Gutenberg tot de jaren 1970 te doen herleven. . Workshops (ontdekking) . Animaties . Educatieve bezoeken (voor scholen, op afspraak) . Drukdagen Geopend van april tot oktober Elk jaar, tijdens het tweede weekend van oktober, vinden de Journées de l'Imprimerie ancienne plaats met demonstraties: typografie, boekbinden, lithografie..

El objetivo de este taller es revivir las antiguas prácticas de impresión, en torno a la tipografía, desde Johannes Gutenberg hasta los años 70. . Talleres (descubrimiento) . Animaciones . Visitas educativas (para colegios, con cita previa) . Días de impresión Abierto de abril a octubre Todos los años, el segundo fin de semana de octubre, se celebran las Journées de l'imprimerie ancienne (Jornadas de la imprenta antigua) con demostraciones: tipografía, encuadernación, litografía?

L'obiettivo di questo workshop è far rivivere le antiche pratiche di stampa, intorno alla tipografia, da Johannes Gutenberg fino agli anni Settanta. . Laboratori (scoperta) . Animazioni . Visite didattiche (per le scuole, su appuntamento) . Giorni di stampa Aperto da aprile a ottobre Ogni anno, il secondo fine settimana di ottobre, si tengono le Journées de l'imprimerie ancienne (Giornate dell'antica stampa) con dimostrazioni: tipografia, legatoria, litografia?