Musée de la Résistance – Limoges

Cet établissement culturel de la ville de Limoges illustre les valeurs citoyennes et solidaires portées par la Résistance pendant la Seconde Guerre mondiale. Dédié à tous ceux qui se sont sacrifiés pour défendre les valeurs fondamentales de la République, il a pour vocation de faire vivre la mémoire en offrant un lieu pédagogique et de diffusion de l'information. Situé dans l'ancien couvent des Sœurs de la Providence au cœur du quartier de la Cité, il propose un parcours muséographique retraçant rigoureusement les faits historiques de la Seconde Guerre mondiale et particulièrement la Résistance, l'occupation et la déportation en Haute-Vienne.

This cultural establishment of the city of Limoges illustrates the values of citizenship and solidarity espoused by the Resistance during the Second World War. Dedicated to all those who sacrificed their lives to defend the fundamental values of the Republic, it aims to keep the memory alive by providing a place for education and the dissemination of information. Located in the former convent of the S?urs de la Providence in the heart of the Cité district, it offers a museographic tour that rigorously retraces the historical events of the Second World War, and in particular the Resistance, the Occupation and the Deportation in Haute-Vienne.

Diese kulturelle Einrichtung der Stadt Limoges veranschaulicht die bürgerlichen und solidarischen Werte, die von der Résistance während des Zweiten Weltkriegs getragen wurden. Sie ist all jenen gewidmet, die sich für die Verteidigung der Grundwerte der Republik geopfert haben, und soll die Erinnerung lebendig halten, indem sie einen Ort für Pädagogik und Informationsverbreitung bietet. Das Museum befindet sich im ehemaligen Kloster der S?urs de la Providence im Herzen des Stadtviertels Cité und bietet einen Museumsparcours, der die historischen Fakten des Zweiten Weltkriegs und insbesondere des Widerstands, der Besatzung und der Deportation in der Haute-Vienne genau nachzeichnet.

Deze culturele instelling in Limoges illustreert de waarden van burgerschap en solidariteit van het verzet tijdens de Tweede Wereldoorlog. Opgedragen aan al diegenen die hun leven hebben opgeofferd om de fundamentele waarden van de Republiek te verdedigen, wil het de herinnering levend houden door een plek te bieden voor onderwijs en de verspreiding van informatie. Gevestigd in het voormalige klooster van de Voorzienigheid in het hart van de wijk Cité, biedt het een museografisch parcours dat de historische gebeurtenissen van de Tweede Wereldoorlog, en in het bijzonder het verzet, de bezetting en de deportatie in Haute-Vienne, nauwkeurig weergeeft.

Esta institución cultural de Limoges ilustra los valores de ciudadanía y solidaridad defendidos por la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Dedicada a todos aquellos que sacrificaron su vida por defender los valores fundamentales de la República, pretende mantener viva la memoria proporcionando un lugar para la educación y la difusión de información. Situado en el antiguo convento de las Hermanas de la Providencia, en el corazón del barrio de la Cité, ofrece un recorrido museográfico que recorre con rigor los acontecimientos históricos de la Segunda Guerra Mundial y, en particular, la Resistencia, la Ocupación y la deportación en Haute-Vienne.

Questa istituzione culturale di Limoges illustra i valori di cittadinanza e solidarietà sposati dalla Resistenza durante la Seconda guerra mondiale. Dedicata a tutti coloro che hanno sacrificato la propria vita per difendere i valori fondamentali della Repubblica, si propone di mantenere viva la memoria offrendo un luogo di educazione e di diffusione delle informazioni. Situato nell'ex convento dei S?urs de la Providence, nel cuore del quartiere della Cité, offre un percorso museografico che ripercorre rigorosamente gli eventi storici della Seconda Guerra Mondiale, in particolare la Resistenza, l'Occupazione e la deportazione in Haute-Vienne.