Musée de la forge et des anciens métiers de Belcastel – Belcastel

Une visite documentée et attrayante à partager avec les plus jeunes. L'ancienne forge, bâtiment sur 3 niveaux d'exposition d'environ 45 m2 chacun : niveau 1 : le métier de la forge / niveau 2 : le métier de la forge et la visite de l'intérieur d'une maison meublée à l'ancienne / niveau 3 : le métier du pêcheur et du sabotier, et exposition des sylvi-structures de l'artiste Pierre LERON LESUR. Pour l'entrée (visites accompagnées sur rendez-vous) : s'adresser à l'Office de Tourisme.

A documented and attractive visit to share with the youngest. The old forge, a 3 storey building each floor of about 45m2. First level: the forge master. Level 2: the craft of the blacksmith and the visit of an old furnished house. Level 3: the craft of fisherman and clog-maker and an exhibition of of wooden sculptures by the artist Pierre LERON LESUR.

Ein dokumentierter und attraktiver Besuch, den Sie mit den Jüngsten teilen können. Die alte Schmiede, Gebäude auf 3 Ausstellungsebenen von jeweils ca. 45 m2: Ebene 1: Das Schmiedehandwerk / Ebene 2: Das Schmiedehandwerk und die Besichtigung des Inneren eines im alten Stil eingerichteten Hauses / Ebene 3: Das Handwerk des Fischers und des Holzschuhmachers und die Ausstellung der Sylvi-Strukturen des Künstlers Pierre LERON LESUR. Für den Eintritt (begleitete Besuche nach Vereinbarung): wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt.

Een gedocumenteerd en aantrekkelijk bezoek om met de jongsten te delen. De oude smederij, een gebouw met 3 tentoonstellingsniveaus van elk ongeveer 45 m2: niveau 1: het smidsambacht / niveau 2: het smidsambacht en een bezoek aan het interieur van een ouderwets gemeubileerd huis / niveau 3: het vissers- en klompenmakersambacht, en een tentoonstelling van sylvi-structuren van de kunstenaar Pierre LERON LESUR. Voor toegang (rondleidingen op afspraak): neem contact op met de VVV.

Una visita documentada y atractiva para compartir con los más pequeños. La antigua fragua, basada en 3 niveles de exposición de aproximadamente 45 m2 cada uno: nivel 1: el comercio de la fragua / nivel 2: el comercio de la fragua y la visita al interior de una casa amueblada con el 'ancien / niveau 3: la profesión del pescador y el creador de zuecos, y la exposición de las estructuras silvestres del artista Pierre LERON LESUR.

Una visita documentata e attraente da condividere con i più piccoli. L'antica fucina, un edificio con 3 livelli espositivi di circa 45 m2 ciascuno: livello 1: il mestiere della fucina / livello 2: il mestiere della fucina e la visita all'interno di una casa arredata all'antica / livello 3: il mestiere del pescatore e del fabbricante di zoccoli, e un'esposizione di strutture di silvi dell'artista Pierre LERON LESUR. Per l'ingresso (visite guidate su appuntamento): contattare l'Ufficio del Turismo.