Description
Le musée d’art Hyacinthe Rigaud est un lieu culturel incontournable à Perpignan.
Il est installé dans deux hôtels particuliers du centre-ville et abrite des collections exceptionnelles du XV° au XX° siècle : Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat, Monfreid… jalonnent l'ensemble du parcours.
English
The Musée d?art Hyacinthe Rigaud is a cultural landmark in Perpignan.
Housed in two town-center mansions, it boasts exceptional collections dating from the 15th to the 20th century: Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat, Monfreid… are all on display.
Deutsch
Das Kunstmuseum Hyacinthe Rigaud ist ein unumgänglicher kultureller Ort in Perpignan.
Es ist in zwei Herrenhäusern im Stadtzentrum untergebracht und beherbergt außergewöhnliche Sammlungen vom 15. bis zum 20. Jahrhundert: Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat, Monfreid… säumen den gesamten Rundgang.
Dutch
Het kunstmuseum Hyacinthe Rigaud is een van de culturele bezienswaardigheden van Perpignan die je gezien moet hebben.
Het is gevestigd in twee herenhuizen in het centrum van de stad en heeft uitzonderlijke collecties die dateren uit de 15e tot 20e eeuw, met werken van Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat en Monfreid.
Español
El museo de arte Hyacinthe Rigaud es uno de los lugares culturales imprescindibles de Perpiñán.
Ubicado en dos mansiones del centro de la ciudad, posee colecciones excepcionales que datan de los siglos XV al XX, con obras de Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat y Monfreid.
Italiano
Il museo d'arte Hyacinthe Rigaud è uno dei luoghi culturali imperdibili di Perpignan.
Ospitato in due palazzi del centro, vanta collezioni eccezionali che vanno dal XV al XX secolo, con opere di Rigaud, Maillol, Picasso, Dufy, Lurçat e Monfreid.