[Scolaires] Le jardin médicinal de petit Hyacinthe – visite animée (à partir d'avril 2026)) – Caen

Guillaume vient de tomber malade ! Petit Hyacinthe, moine herboriste au château, a besoin d’aide pour concocter une potion afin de guérir le duc ! Cette visite d'1h30 combine un temps de visite animée (45 minutes), une pause (15 minutes) et une activité Loto du jardin en petits groupes autour du vocabulaire propre à la flore et la faune du jardin des simples du château (30 minutes).

Guillaume has just fallen ill! Petit Hyacinthe, an herbalist monk at the château, needs help to concoct a potion to cure the duke! This 1h30 visit combines a guided tour (45 minutes), a break (15 minutes) and a garden Loto activity in small groups, focusing on the vocabulary of the flora and fauna of the château's herb garden (30 minutes).

Wilhelm ist gerade krank geworden! Petit Hyacinthe, ein Kräutermönch im Schloss, braucht Hilfe, um einen Trank zu brauen, der den Herzog wieder gesund machen soll! Diese 1,5-stündige Führung kombiniert eine animierte Führung (45 Minuten), eine Pause (15 Minuten) und eine Aktivität Loto du jardin in kleinen Gruppen rund um das Vokabular, das der Flora und Fauna des Gartens der Einfachen im Schloss eigen ist (30 Minuten).

William is net ziek geworden! Petit Hyacinthe, een kruidenmonnik op het kasteel, heeft hulp nodig om een drankje te brouwen om de hertog te genezen! Dit bezoek van 1 uur combineert een rondleiding (45 minuten), een pauze (15 minuten) en een Tuin Lotto activiteit in kleine groepjes gebaseerd op de woordenschat van de flora en fauna van de kruidentuin van het kasteel (30 minuten).

¡Guillermo acaba de caer enfermo! Petit Hyacinthe, monje herborista del castillo, necesita ayuda para preparar una poción que cure al Duque Esta visita de hora y media combina una visita guiada (45 minutos), una pausa (15 minutos) y una actividad de Lotería del Jardín en pequeños grupos basada en el vocabulario de la flora y la fauna del jardín de hierbas del castillo (30 minutos).

Guglielmo si è appena ammalato! Petit Hyacinthe, un monaco erborista del castello, ha bisogno di aiuto per preparare una pozione che guarisca il Duca! Questa visita di un'ora combina una visita guidata (45 minuti), una pausa (15 minuti) e un'attività di Garden Lotto in piccoli gruppi basata sul vocabolario della flora e della fauna del giardino delle erbe del castello (30 minuti).