Musée d'Art Contemporain (macLYON) – Lyon 6e Arrondissement

Grâce à un volume intérieur entièrement modulable, un musée nouveau est inauguré à chaque exposition, avec des œuvres inédites et un espace intégralement renouvelé. Tous les 2 ans, le Mac Lyon accueille la Biennale d’Art Contemporain.

Thanks to its fully divisible interior, a new museum takes shape with each exhibition. Featuring previously unseen works and an exhibition area completely upgraded every two years, the Mac Lyon hosts the Biennial Contemporary Art Festival.

Dank einer vollkommen modifizierbaren Innenfläche, wird für jede neue Ausstellung ein neues Museum eingeweiht, mit neuen Kunstwerken und einem vollständig verwandeltem Innenraum. Alle 2 Jahre findet hier außerdem die Biennale für moderne Kunst statt.

Dankzij een volledig modulair interieurvolume wordt voor elke tentoonstelling een nieuw museum ingewijd, met nieuwe werken en een volledig nieuwe ruimte. Om de twee jaar vindt in Mac Lyon de Biënnale voor Hedendaagse Kunst plaats.

Gracias a un recinto interior completamente modulable, con cada exposición se inaugura un museo nuevo, con obras inéditas y un espacio íntegramente renovado. Además, cada 2 años, el MAC de Lyon acoge la Bienal de Arte Contemporáneo.

Grazie a spazi interni interamente componibili, ogni mostra inaugura un nuovo museo con opere inedite e uno spazio integralmente rinnovato. Ogni 2 anni il MAC di Lione accoglie la Biennale di Arte Contemporanea.