Musée Buffon – Montbard

Musée Buffon (Monument Historique, Musée de France, labellisé "Maison des illustres" en 2011). Dédié à Buffon et à son plus proche collaborateur Daubenton (premier directeur du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris), le musée propose un parcours à travers l'Histoire Naturelle et la philosophie des Lumières. Deux salles d'exposition temporaires proposent, en lien avec les collections du musée, une découverte de l'héritage artistique et scientifique de Buffon.

Buffon Museum (Historical Monument, Museum of France, labelled "Maison des illustres" in 2011). Dedicated to Buffon and his closest collaborator Daubenton (first director of the Paris Natural History Museum), the museum offers a journey through Natural History and the philosophy of the Enlightenment. Two temporary exhibition rooms, linked to the museum's collections, offer a discovery of Buffon's artistic and scientific legacy.

Buffon-Museum (Historisches Monument, Musée de France, 2011 mit dem Label "Maison des illustres" ausgezeichnet). Das Buffon und seinem engsten Mitarbeiter Daubenton (erster Direktor des Muséum d'Histoire Naturelle de Paris) gewidmete Museum bietet einen Rundgang durch die Naturgeschichte und die Philosophie der Aufklärung. Zwei Räume für Sonderausstellungen bieten in Verbindung mit den Sammlungen des Museums eine Entdeckung des künstlerischen und wissenschaftlichen Erbes Buffons.

Buffon Museum (Historisch Monument, Museum van Frankrijk, gelabeld "Maison des illustres" in 2011). Opgedragen aan Buffon en zijn naaste medewerker Daubenton (eerste directeur van het Parijse Natuurhistorisch Museum), biedt het museum een reis door de natuurgeschiedenis en de filosofie van de Verlichting. Twee tijdelijke tentoonstellingszalen bieden, in samenhang met de collecties van het museum, een ontdekking van Buffons artistieke en wetenschappelijke nalatenschap.

Museo de Buffon (Monumento Histórico, Museo de Francia, etiquetado como "Maison des illustres" en 2011). Dedicado a Buffon y a su más estrecho colaborador Daubenton (primer director del Museo de Historia Natural de París), el museo ofrece un recorrido por la Historia Natural y la filosofía de la Ilustración. Dos salas de exposiciones temporales ofrecen, en relación con las colecciones del museo, un descubrimiento del legado artístico y científico de Buffon.

Museo Buffon (Monumento storico, Museo di Francia, dal 2011 "Maison des illustres"). Dedicato a Buffon e al suo più stretto collaboratore Daubenton (primo direttore del Museo di Storia Naturale di Parigi), il museo offre un viaggio attraverso la Storia Naturale e la filosofia dell'Illuminismo. Due sale espositive temporanee offrono, in collegamento con le collezioni del museo, una scoperta dell'eredità artistica e scientifica di Buffon.