Musée Associatif – Bapaume

De l’époque préhistorique à la Grande Guerre, dans notre musée, les témoignages abondent : outils, objets usuels, monnaies, vieux registres, photographies d’associations et des cérémonies d’hier, cartes postales, plans, tableaux, souvenirs de la bataille de Bapaume (1871). Tous ces éléments sont autant de collections conservées par les membres de la Société Archéologique et historique et qui rappellent la vie et l’histoire de Bapaume.

From prehistoric times to the Great War In our museum, evidence abounds: tools tools, everyday objects, coins, old registers, photographs of associations and ceremonies, postcards, postcards, maps, paintings, souvenirs of the Bapaume (1871). All these items are collections preserved by members of the members of the Société Archéologique et historique the life and history of Bapaume.

Von der prähistorischen Zeit bis zum Ersten Weltkrieg In unserem Museum sind die Zeugnisse des 1 in Hülle und Fülle: Werkzeuge, Gebrauchsgegenstände, Münzen, alte Register, Fotografien von Vereinen und Zeremonien aus der Vergangenheit, Postkarten, pläne, Gemälde, Erinnerungen an die Schlacht von Bapaume (1871). All diese Gegenstände sind sammlungen, die von den Mitgliedern der der Archäologischen und Historischen Gesellschaft und die an das Leben und die Geschichte von Bapaume erinnern.

Van de prehistorie tot de Grote Oorlog Ons museum heeft een schat aan bewijsmateriaal werktuigen, alledaagse voorwerpen, munten, oude registers, foto's van verenigingen en ceremonies, ansichtkaarten, kaarten, schilderijen ansichtkaarten, kaarten, schilderijen en souvenirs van Bapaume (1871). Al deze voorwerpen zijn collecties bewaard door leden van de leden van de Oudheidkundige en Historische Vereniging het leven en de geschiedenis van Bapaume.

Desde la prehistoria hasta la Gran Guerra Nuestro museo tiene una gran cantidad de pruebas herramientas, objetos cotidianos, monedas, registros antiguos, fotografías de asociaciones y ceremonias, postales, mapas, pinturas postales, mapas, cuadros y recuerdos de Bapaume (1871). Todos estos objetos son colecciones conservadas por miembros de la miembros de la Sociedad Arqueológica e Histórica la vida y la historia de Bapaume.

Dalla preistoria alla Grande Guerra Il nostro museo possiede una grande quantità di testimonianze utensili, oggetti di uso quotidiano, monete vecchi registri, fotografie di associazioni e cerimonie, cartoline, mappe, quadri cartoline, mappe, dipinti e souvenir di Bapaume (1871). Tutti questi oggetti sono collezioni conservate dai membri della membri della Società Archeologica e Storica la vita e la storia di Bapaume.