Moulin de Maintenay

Le moulin de Maintenay est une charmante bâtisse du XIIème siècle, reconstruit au XVIIIème siècle, il est inscrit aux monuments historiques depuis 2011. C'est un cadre agréable et reposant où vous pourrez déguster crêpes et galettes faites maison au bord de l'Authie. Découvrez l'histoire du moulin, également centre d'art contemporain, en visite libre ou guidée et le fournil.

The mill of Maintenay is a charming building of the XIIth century, rebuilt in the XVIIIth century, it is registered as a historical monument since 2011. It is a pleasant and restful place where you can taste home-made pancakes and galettes on the banks of the Authie river. Discover the history of the mill, which is also a centre for contemporary art, on a self-guided or guided tour and the bakery.

Die Mühle von Maintenay ist ein charmantes Gebäude aus dem 12. Jahrhundert, das im 18. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde und seit 2011 zu den historischen Denkmälern gehört. Es ist eine angenehme und erholsame Umgebung, in der Sie am Ufer des Flusses Authie hausgemachte Crêpes und Galettes genießen können. Entdecken Sie die Geschichte der Mühle, die auch ein Zentrum für zeitgenössische Kunst ist, bei einer freien oder geführten Besichtigung und die Backstube.

De molen van Maintenay is een charmant gebouw uit de 12e eeuw, herbouwd in de 18e eeuw, en staat sinds 2011 op de monumentenlijst. Het is een aangename en ontspannende plek waar u aan de oevers van de Authie kunt genieten van zelfgemaakte pannenkoeken en galetten. Ontdek de geschiedenis van de molen, die ook een centrum voor hedendaagse kunst is, tijdens een rondleiding met gids of op eigen gelegenheid en de bakkerij.

El molino de Maintenay es un encantador edificio del siglo XII, reconstruido en el siglo XVIII, está catalogado como monumento histórico desde 2011. Es un lugar agradable y relajante donde se puede disfrutar de tortitas y galletas caseras a orillas del Authie. Descubra la historia del molino, que también es un centro de arte contemporáneo, en una visita guiada o autoguiada y la panadería.

Il mulino di Maintenay è un affascinante edificio del XII secolo, ricostruito nel XVIII secolo e classificato come monumento storico dal 2011. È un luogo piacevole e rilassante dove si possono gustare frittelle e galette fatte in casa sulle rive dell'Authie. Scoprite la storia del mulino, che è anche un centro per l'arte contemporanea, durante una visita guidata o autogestita e la panetteria.