MONUMENTS DE LA VILLE DE VEZELISE – Vézelise

Eglise du XVi7 (ogival flamboyant), clocher vrillé, voûtes ornées, vitraux du XVIè siècle, joli porche, Piéta du XVè. Grandes Orgues "Küttinger" de 1775. Halles classées "monument Historique" mentionnées dès 1398, reconstruites en 1599. Hôtel de ville, bâti en 1735 toujours utilisé. Edifices d'époque Renaissance dont l'Hôtel de Tavagny édifié en 1546.

Church of the XVi7 (flamboyant ogival), twisted bell tower, decorated vaults, stained glass windows of the XVIth century, pretty porch, Piéta of the XVth. Great "Küttinger" organ of 1775. Halls classified "Historic Monument" mentioned since 1398, rebuilt in 1599. Town Hall, built in 1735 and still in use. Renaissance buildings including the Hôtel de Tavagny built in 1546.

Kirche aus dem 17. Jh. (spitzbogig, flamboyant), gedrehter Glockenturm, verzierte Gewölbe, Glasfenster aus dem 16. Jh., hübsche Vorhalle, Piéta aus dem 15. Große "Küttinger"-Orgel von 1775. Markthallen, die als "historisches Monument" klassifiziert sind, wurden bereits 1398 erwähnt und 1599 wieder aufgebaut. Rathaus, das 1735 erbaut wurde und noch immer genutzt wird. Gebäude aus der Renaissance, darunter das 1546 erbaute Hôtel de Tavagny.

Kerk van de XVi7 (flamboyant ogivaal), gedraaide klokkentoren, versierde gewelven, gebrandschilderde ramen van de XVIe eeuw, mooi portaal, Piëta van de XVe. Grote "Küttinger" orgels uit 1775. Halles geclassificeerd als "historisch monument" vermeld in 1398, herbouwd in 1599. Stadhuis, gebouwd in 1735 en nog steeds in gebruik. Gebouwen uit de Renaissance, waaronder het Hôtel de Tavagny uit 1546.

Iglesia del XVi7 (ojival flamígera), campanario retorcido, bóvedas decoradas, vidrieras del XVI, hermoso pórtico, Piedad del XV. Grandes órganos "Küttinger" de 1775. Halles clasificado como "monumento histórico" mencionado en 1398, reconstruido en 1599. Ayuntamiento, construido en 1735 y todavía en uso. Edificios de la época del Renacimiento, como el Hôtel de Tavagny, construido en 1546.

Chiesa del XVi7 (ogivale fiammeggiante), campanile tortile, volte decorate, vetrate del XVI secolo, bel portico, Pietà del XV. Grandi organi "Küttinger" del 1775. Halles classificata come "monumento storico", menzionata nel 1398 e ricostruita nel 1599. Municipio, costruito nel 1735 e ancora in uso. Edifici di epoca rinascimentale, tra cui l'Hôtel de Tavagny costruito nel 1546.