MONASTÈRE DES CARMES

Fut-il fondé entre 1357 et 1365 comme d’aucuns le prétendent ? La date inconnue de la fondation, n’empêche nullement « la maison » d’avoir une certaine splendeur : « Le couvent de Trie fut au XVème siècle assez considérable tant par le chiffre de ceux qui l’habitaient au nombre de 25… » Quant à l’architecture elle-même, elle est relativement dépouillée : pas de bas-côtés, ni de transept, un chevet à pans coupés. La voûte a cinq travées. Le portail d’entrée est face au choeur.

Church of a former Carmelite Monastery.

Kirche eines ehemaligen Karmeliterklosters.

Is het gesticht tussen 1357 en 1365 zoals sommigen beweren? De onbekende datum van de stichting verhindert niet dat "het huis" een zekere pracht en praal bezit: "Het klooster van Trie was in de 15e eeuw vrij aanzienlijk De architectuur zelf is betrekkelijk eenvoudig: geen zijbeuken, geen dwarsschip, een chevet met gesneden zijden. Het gewelf heeft vijf traveeën. Het ingangsportaal kijkt uit op het koor.

Iglesia de un antiguo monasterio carmelita.

Chiesa di un ex monastero carmelitano.