Description
La Micro-Folie est un espace d’apprentissage et d’expérimentations gratuit qui propose aux curieux de tout âge une approche interactive des arts, des sciences et du patrimoine. Chaque Micro-Folie est différente, s’adaptant à son territoire d’implantation. On y retrouve toujours un musée numérique, qui sera accompagné à Verdun d’un espace d’exposition et d’un fab-lab. Le Musée numérique : C’est une porte ouverte vers les grands musées et institutions nationales et internationales, offrant un accès à plusieurs milliers de chefs-d’œuvre. Cette galerie d’art virtuelle s’enrichit chaque année de 3 à 4 nouvelles collections, chacune composée en moyenne de 250 à 400 œuvres. Ces œuvres sont à découvrir sur les tablettes numériques de la Micro-Folie et sur un écran géant qui permet d’en observer tous les détails. Les collections du musée numérique regroupent une grande variété de disciplines artistiques. On y trouve à la fois des concerts de musique, les toiles de grand maître, des vases antiques, des spectacles de danse, les photos de grands monuments, nos fonds patrimoniaux, etc. Le Fab Lab : Cet atelier évolutif est idéal pour la mise en place d’activités de création plastique et audiovisuelle pour les grands et les petits. Il sera notamment équipé d’un espace fond vert, d’un appareil photo, et de tablettes graphiques. C’est un espace ludique et récréatif pour expérimenter, jouer et apprendre en s’amusant. L’espace d’exposition : Destiné à accueillir des manifestations artistiques propres à la micro-folie ou en partenariat avec les acteurs culturels de la CAGV, cet espace est dédié à la mise en valeur des expressions artistiques dans toute leur diversité. Période scolaire : mercredi et samedi 14h > 18h / mardi, jeudi et vendredi 16h > 18h
Vacances scolaires : mardi et jeudi 14h > 18h / mercredi, vendredi et samedi : 16h > 18h
English
Micro-Folie is a free learning and experimentation space that offers curious visitors of all ages an interactive approach to the arts, sciences and heritage. Each Micro-Folie is different, adapting to the area in which it is located. There is always a digital museum, which in Verdun will be accompanied by an exhibition space and a fab-lab. The Digital Museum: a gateway to major national and international museums and institutions, offering access to several thousand masterpieces. This virtual art gallery is enriched each year by 3 to 4 new collections, each comprising an average of 250 to 400 works. These works can be discovered on the Micro-Folie?s digital tablets and on a giant screen, allowing you to observe every detail. The digital museum's collections encompass a wide variety of artistic disciplines. You'll find music concerts, paintings by great masters, antique vases, dance performances, photos of great monuments, our heritage collections and much more. The Fab Lab: This evolving workshop is ideal for setting up creative plastic and audiovisual activities for young and old alike. It will be equipped with a green room, a camera and graphics tablets. It's a playful, recreational space for experimenting, playing and learning while having fun. Exhibition space: Designed to host artistic events specific to the micro-folie or in partnership with CAGV cultural players, this space is dedicated to showcasing artistic expression in all its diversity. School periods: Wednesday and Saturday 2pm > 6pm / Tuesday, Thursday and Friday 4pm > 6pm
School vacations: Tuesday and Thursday 14h > 18h / Wednesday, Friday and Saturday: 16h > 18h
Deutsch
Die Micro-Folie ist ein kostenloser Lern- und Experimentierraum, der Neugierigen jeden Alters einen interaktiven Zugang zu Kunst, Wissenschaft und Kulturerbe bietet. Jede Micro-Folie ist anders und passt sich ihrem Standort an. In Verdun wird es zusätzlich einen Ausstellungsraum und ein Fab-Lab geben. Das digitale Museum: Es ist ein Tor zu den großen nationalen und internationalen Museen und Institutionen, das Zugang zu mehreren tausend Meisterwerken bietet. Diese virtuelle Kunstgalerie wird jedes Jahr um drei bis vier neue Sammlungen erweitert, von denen jede durchschnittlich 250 bis 400 Werke umfasst. Diese Werke können Sie auf den digitalen Tablets der Micro-Folie und auf einem Großbildschirm entdecken, auf dem Sie alle Details betrachten können. Die Sammlungen des digitalen Museums umfassen eine Vielzahl von künstlerischen Disziplinen. Man findet hier Musikkonzerte, Gemälde großer Meister, antike Vasen, Tanzaufführungen, Fotos großer Denkmäler, unsere Bestände an Kulturgütern und vieles mehr. Das Fab Lab: Dieses erweiterbare Atelier ist ideal für die Durchführung von plastischen und audiovisuellen Kreativaktivitäten für Groß und Klein. Es ist mit einem grünen Hintergrund, einer Kamera und Grafiktabletts ausgestattet. Es ist ein Spiel- und Freizeitraum zum Experimentieren, Spielen und Lernen mit Spaß. Ausstellungsbereich: Dieser Bereich ist für künstlerische Veranstaltungen vorgesehen, die entweder von der Mikrofolie selbst oder in Zusammenarbeit mit den Kulturakteuren der CAGV organisiert werden. Schulzeit: Mittwoch und Samstag 14h > 18h / Dienstag, Donnerstag und Freitag 16h > 18h
Schulferien: Dienstag und Donnerstag 14h > 18h / Mittwoch, Freitag und Samstag: 16h > 18h
Dutch
Micro-Folie is een vrije ruimte om te leren en te experimenteren en biedt nieuwsgierige bezoekers van alle leeftijden een interactieve benadering van kunst, wetenschap en erfgoed. Elke Micro-Folie is anders en past zich aan aan het gebied waarin het zich bevindt. Er is altijd een digitaal museum, dat in Verdun vergezeld zal gaan van een tentoonstellingsruimte en een fab-lab. Het digitale museum: Dit is een toegangspoort tot grote nationale en internationale musea en instellingen, die toegang biedt tot enkele duizenden meesterwerken. Deze virtuele kunstgalerij voegt elk jaar 3 of 4 nieuwe collecties toe, die elk gemiddeld 250 tot 400 werken bevatten. Deze werken kun je ontdekken op de digitale tablets van de Micro-Folie en op een groot scherm, zodat je elk detail kunt zien. De collecties van het digitale museum beslaan een breed scala aan kunstdisciplines. Ze omvatten muziekconcerten, schilderijen van grote meesters, antieke vazen, dansvoorstellingen, foto's van belangrijke monumenten, onze erfgoedcollecties en nog veel meer. Het Fab Lab: Deze evoluerende werkplaats is ideaal voor het opzetten van creatieve plastische en audiovisuele activiteiten voor jong en oud. Het zal worden uitgerust met een groene kamer, een camera en grafische tablets. Het is een speelse, recreatieve ruimte waar je kunt experimenteren, spelen en leren terwijl je plezier hebt. De tentoonstellingsruimte: Deze ruimte is ontworpen om artistieke evenementen te organiseren die specifiek zijn voor de micro-folie of in samenwerking met de culturele spelers van het CAGV en is gewijd aan het tonen van artistieke expressie in al haar diversiteit. Schoolvakanties: woensdag en zaterdag 14u > 18u / dinsdag, donderdag en vrijdag 16u > 18u
Schoolvakanties: dinsdag en donderdag 14:00 > 18:00 / woensdag, vrijdag en zaterdag 16:00 > 18:00
Español
Micro-Folie es un espacio libre para el aprendizaje y la experimentación, que ofrece a visitantes curiosos de todas las edades un acercamiento interactivo a las artes, las ciencias y el patrimonio. Cada Micro-Folie es diferente, adaptándose a la zona en la que se encuentra. Siempre hay un museo digital, que en Verdún irá acompañado de un espacio expositivo y un fab-lab. El Museo Digital: es una puerta de acceso a los principales museos e instituciones nacionales e internacionales, que ofrece acceso a varios miles de obras maestras. Esta pinacoteca virtual añade cada año 3 ó 4 nuevas colecciones, cada una de ellas con una media de 250 a 400 obras. Estas obras se pueden descubrir en las tabletas digitales de la Micro-Folie y en una pantalla gigante, para ver hasta el último detalle. Las colecciones del museo digital abarcan un amplio abanico de disciplinas artísticas. Incluyen conciertos de música, pinturas de grandes maestros, jarrones antiguos, espectáculos de danza, fotos de grandes monumentos, nuestras colecciones patrimoniales y mucho más. El Fab Lab: Este taller en evolución es ideal para poner en marcha actividades creativas plásticas y audiovisuales para grandes y pequeños. Estará equipado con una sala verde, una cámara y tabletas gráficas. Es un espacio lúdico y recreativo donde experimentar, jugar y aprender divirtiéndose. El espacio de exposición: Concebido para acoger manifestaciones artísticas específicas de la micro-folie o en colaboración con los actores culturales del CAGV, este espacio está dedicado a mostrar la expresión artística en toda su diversidad. Vacaciones escolares: miércoles y sábados 14:00 h > 18:00 h / martes, jueves y viernes 16:00 h > 18:00 h
Vacaciones escolares: martes y jueves 14:00 h > 18:00 h / miércoles, viernes y sábado 16:00 h > 18:00 h
Italiano
Le Micro-Folie sono uno spazio libero per l'apprendimento e la sperimentazione, che offre ai visitatori curiosi di tutte le età un approccio interattivo alle arti, alle scienze e al patrimonio. Ogni Micro-Folie è diversa, adattandosi all'area in cui si trova. C'è sempre un museo digitale, che a Verdun sarà accompagnato da uno spazio espositivo e da un fab-lab. Il Museo digitale: si tratta di una porta d'accesso ai principali musei e istituzioni nazionali e internazionali, che offre l'accesso a diverse migliaia di capolavori. Questa galleria d'arte virtuale aggiunge ogni anno 3 o 4 nuove collezioni, ognuna delle quali comprende in media 250-400 opere. Queste opere possono essere scoperte sui tablet digitali della Micro-Folie e su uno schermo gigante, in modo da poterne vedere ogni dettaglio. Le collezioni del museo digitale coprono un'ampia gamma di discipline artistiche. Comprendono concerti di musica, dipinti di grandi maestri, vasi antichi, spettacoli di danza, foto di grandi monumenti, le nostre collezioni del patrimonio e molto altro ancora. Il Fab Lab: questo laboratorio in evoluzione è ideale per realizzare attività creative plastiche e audiovisive per grandi e piccini. Sarà dotato di una green room, di una telecamera e di tavolette grafiche. È uno spazio ludico e ricreativo dove sperimentare, giocare e imparare divertendosi. Lo spazio espositivo: concepito per ospitare eventi artistici specifici della micro-folie o in collaborazione con gli attori culturali del CAGV, questo spazio è dedicato alla presentazione dell'espressione artistica in tutta la sua diversità. Vacanze scolastiche: mercoledì e sabato 14.00 > 18.00 / martedì, giovedì e venerdì 16.00 > 18.00
Vacanze scolastiche: martedì e giovedì 14.00 > 18.00 / mercoledì, venerdì e sabato 16.00 > 18.00