MÉMORIAL ET MUSÉE DU CORPS FRANC POMMIES

Le mémorial est dédié au Corps Franc Pommiès, formation prestigieuse de la Résistance Armée organisée par le Général André Pommiès (1904-1972) lors du second conflit mondial. La région du Magnoac a été un noyau dur de ce mouvement grâce au Lieutenant Soulès, enfant du pays, militaire de carrière en retraite, membre actif du maquis. Au centre de Castelnau-Magnoac, dans le café « Bougues », qui servait de boîte aux lettres au maquis, s’est ouvert l’espace musée Café « Memory ». Sur le point culminant de Castelnau-Magnoac est édifié le Mémorial du Corps Franc Pommiès-49° RI, témoignant de la reconnaissance de notre village à l'action de ces hommes de courage, de ces héros de l'ombre qui ont œuvré pour la Liberté. Horaires d'ouverture du commerce attenant. Pour les groupes, nous contacter

The memorial is dedicated to the Corps Franc Pommiès, a prestigious formation of the Armed Resistance organized by General André Pommiès (1904-1972) during the Second World War. The Magnoac region has been a hard core of this movement thanks to Lieutenant Soulès, a child of the country, a retired career soldier and an active member of the maquis. In the centre of Castelnau-Magnoac, in the "Bougues" café, which served as a mailbox for the maquis, the "Memory" café museum space was opened. On the highest point of Castelnau-Magnoac is built the Memorial of the Corps Franc Pommiès-49° RI, testifying the gratitude of our village to the action of these men of courage, these heroes of the shadows who worked for Freedom. Opening hours of the adjoining business. For groups, please contact us

Die Gedenkstätte ist dem Corps Franc Pommiès gewidmet, einer prestigeträchtigen Formation des bewaffneten Widerstands, die von General André Pommiès (1904-1972) während des Zweiten Weltkriegs organisiert wurde. Die Region Magnoac war dank Leutnant Soulès, einem Kind des Landes, pensioniertem Berufssoldaten und aktivem Mitglied des Maquis, ein harter Kern dieser Bewegung. Im Zentrum von Castelnau-Magnoac, im Café "Bougues", das dem Maquis als Briefkasten diente, wurde der Museumsbereich Café "Memory" eröffnet. Auf dem höchsten Punkt von Castelnau-Magnoac wurde das Mémorial du Corps Franc Pommiès-49° RI errichtet, das die Anerkennung unseres Dorfes für den Einsatz dieser mutigen Männer, dieser Helden im Schatten, die sich für die Freiheit einsetzten, bezeugt. Öffnungszeiten des angrenzenden Geschäfts. Für Gruppen kontaktieren Sie uns bitte

Het monument is gewijd aan het Corps Franc Pommiès, een prestigieuze formatie van het gewapend verzet die tijdens de Tweede Wereldoorlog werd georganiseerd door generaal André Pommiès (1904-1972). De regio Magnoac vormde een harde kern van deze beweging dankzij luitenant Soulès, een kind van het land, gepensioneerd beroepsmilitair en actief lid van het maquis. In het centrum van Castelnau-Magnoac, in het café "Bougues", dat diende als brievenbus voor het maquis, is het cafémuseum "Memory" geopend. Op het hoogste punt van Castelnau-Magnoac staat het Monument van het Corps Franc Pommiès-49° RI, dat getuigt van de erkenning van ons dorp voor het optreden van deze moedige mannen, deze helden van de schaduw die zich voor de Vrijheid hebben ingezet. Openingstijden van de aangrenzende winkel. Voor groepen, neem contact met ons op

El monumento está dedicado al Corps Franc Pommiès, una prestigiosa formación de la resistencia armada organizada por el general André Pommiès (1904-1972) durante la Segunda Guerra Mundial. La región de Magnoac fue un núcleo duro de este movimiento gracias al teniente Soulès, hijo del país, militar de carrera retirado y miembro activo del maquis. En el centro de Castelnau-Magnoac, en el café "Bougues", que servía de buzón para los maquis, se ha abierto el espacio museístico Café "Memoria". En el punto más alto de Castelnau-Magnoac se encuentra el Memorial del Corps Franc Pommiès-49° RI, que atestigua el reconocimiento de nuestro pueblo a la acción de estos hombres valientes, estos héroes de las sombras que lucharon por la libertad. Horario de apertura de la tienda contigua. Para grupos, póngase en contacto con nosotros

Il monumento è dedicato al Corps Franc Pommiès, prestigiosa formazione della resistenza armata organizzata dal generale André Pommiès (1904-1972) durante la Seconda guerra mondiale. La regione di Magnoac fu un nucleo duro di questo movimento grazie al tenente Soulès, figlio della campagna, soldato di carriera in pensione e membro attivo del maquis. Nel centro di Castelnau-Magnoac, nel caffè "Bougues", che fungeva da cassetta della posta per la macchia, è stato aperto lo spazio museale Café "Memoria". Sul punto più alto di Castelnau-Magnoac si trova il Memoriale del Corps Franc Pommiès-49° RI, che testimonia il riconoscimento del nostro villaggio all'azione di questi uomini coraggiosi, questi eroi dell'ombra che hanno combattuto per la libertà. Orari di apertura del negozio adiacente. Per i gruppi, contattateci