Mégalithes du Pays de Domfront – Passais Villages

Les mégalithes sont de grands monuments en pierre érigés au cours du Néolithique (de 4500 à 2500 ans av. J.C.). Plusieurs sortes de mégalithes sont visibles dans les environs de Domfront : – les menhirs : menhirs du Perron et de la Châtaigneraie… – les dolmens : le dolmen au Creux … – les allées couvertes (sépulture collective) : allées couvertes de la Table au Diable, de la Bertinière…) – les cistes (sorte de caveau) : la Ciste du Pi de Chien Les mégalithes sont pratiquement tous accompagnés d'une légende. Accès libre au site de la Table au Diable. Panneau d'interprétation à la Table au Diable. Dépliant bilingue sur demande à l'OT de Domfront ou en ligne. Présentation du mégalithe de la Table au Diable et introduction à l'archéologie sur rendez-vous toute l'année auprès de l'Office de Tourisme.

Megaliths are large stone monuments erected during the Neolithic period (between 4,500 and 2,500 B.C.) Different types can be seen in the area : – Standing stones : Le Perron and la Châtaigneraie… – Dolmens : Le Creux… – Long barrows : Table au Diable, la Bertinière, les Cartésières. – Cists (coffin-like graves) : Pi de Chien Any megalith has a legend attached to it. Free access to the Table du Diable Brochures in English are available at Domfront Tourist Office

Megalithen sind große Steinmonumente, die in der Jungsteinzeit (4500 bis 2500 Jahre v. Chr.) errichtet wurden. In der Umgebung von Domfront sind mehrere Arten von Megalithen zu sehen: – menhire: Menhire von Le Perron und La Châtaigneraie… – die Dolmen: der Dolmen in Le Creux … – die Allées couvertes (Gemeinschaftsgrab): Allées couvertes de la Table au Diable, de la Bertinière …) – die Ciste (eine Art Gruft): die Ciste du Pi de Chien Die Megalithen sind praktisch alle mit einer Legende versehen. Freier Zugang zur Stätte des Table au Diable. Interpretationstafel am Table au Diable. Zweisprachiges Faltblatt auf Anfrage im Fremdenverkehrsbüro von Domfront oder online. Präsentation des Megaliths Table au Diable und Einführung in die Archäologie nach Vereinbarung das ganze Jahr über beim Office de Tourisme.

Megalieten zijn grote stenen monumenten die werden opgericht tijdens het neolithicum (4500 tot 2500 voor Christus). In de omgeving van Domfront zijn verschillende soorten megalieten te zien: – menhirs: de menhirs van Perron en Châtaigneraie… – dolmens: de dolmen in Le Creux, enz. – overdekte gangen (collectieve begraafplaatsen): overdekte gangen in Table au Diable, Bertinière, enz.) – cisten (een soort grafkelder): de cist van Pi de Chien Bijna alle megalieten zijn voorzien van een legende. Gratis toegang tot de site Table au Diable. Interpretatiepaneel bij de Table au Diable. Tweetalige folder beschikbaar op aanvraag bij het Office du Tourisme van Domfront of online. Presentatie van de megalieten van Table au Diable en kennismaking met archeologie op afspraak het hele jaar door bij het Office du Tourisme.

Los megalitos son grandes monumentos de piedra erigidos durante el Neolítico (4500 a 2500 a.C.). En la zona de Domfront se pueden ver varios tipos de megalitos: – menhires: los menhires de Perron y Châtaigneraie… – dólmenes: el dolmen de Le Creux, etc. – callejones cubiertos (enterramientos colectivos): callejones cubiertos de Table au Diable, Bertinière, etc.) – cistas (un tipo de bóveda): cista de Pi de Chien Casi todos los megalitos van acompañados de una leyenda. Acceso libre al yacimiento de Table au Diable. Panel de interpretación en la Table au Diable. Folleto bilingüe disponible previa solicitud en la Oficina de Turismo de Domfront o en línea. Presentación del megalito de la Table au Diable e iniciación a la arqueología con cita previa todo el año en la Oficina de Turismo.

I megaliti sono grandi monumenti in pietra eretti durante il Neolitico (4500-2500 a.C.). Nella zona di Domfront si possono osservare diversi tipi di megaliti: – menhir: i menhir di Perron e Châtaigneraie… – dolmen: il dolmen di Le Creux, ecc. – vicoli coperti (sepolture collettive): i vicoli coperti di Table au Diable, Bertinière, ecc.) – cisterne (un tipo di volta): la cisterna di Pi de Chien Quasi tutti i megaliti sono accompagnati da una leggenda. Accesso gratuito al sito della Table au Diable. Pannello di interpretazione alla Table au Diable. Opuscolo bilingue disponibile su richiesta presso l'Ufficio del Turismo di Domfront o online. Presentazione del megalite della Table au Diable e introduzione all'archeologia su appuntamento tutto l'anno presso l'Ufficio del Turismo.