Vestiges du château de Domfront – Domfront en Poiraie
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le château de Domfront bâti sur un éperon de grès armoricain forme un site de défense remarquable.
Les vestiges visibles (donjon et chapelle) datent de la fin du 11ème siècle. Le rempart est doté d'une courtine à gaine percée d'archères remarquablement conservée. Visite libre et gratuite du site toute l'année.
Visites guidées toute l'année sur rendez-vous et en saison.
English
The Castle of Domfront was built on an outcrop of Armorican sandstone and is a remarkable defensive site.
The present vestiges date back to Henry Beauclerc in the 12th century (keep and chapel). The ramparts incorporate a uniquely preserved inner corridor pierced with arrow-slits.
Free visit all year long.
Guided tours of the castle and the medieval city by Domfront Tourist Office every Tuesday and Thursday in French at 2.30pm from 15/06 to 15/09 ( + on Wednesday at 2.30 pm in English) on booking at the Tourist Office, minimum 4 people.
Deutsch
Die Burg von Domfront, die auf einem Sporn aus armorikanischem Sandstein errichtet wurde, bildet eine bemerkenswerte Verteidigungsanlage.
Die sichtbaren Überreste (Bergfried und Kapelle) stammen aus dem Ende des 11. Jahrhundert. Die Festungsmauer ist mit einer bemerkenswert gut erhaltenen, von Bogenschützen durchbrochenen Courtine ausgestattet. Freie und kostenlose Besichtigung der Anlage das ganze Jahr über.
Geführte Besichtigungen das ganze Jahr über nach Vereinbarung und in der Saison.
Dutch
Het kasteel van Domfront, gebouwd op een uitloper van Armoricaans zandsteen, is een opmerkelijke verdedigingsplaats.
De zichtbare overblijfselen (donjon en kapel) dateren uit het einde van de 11e eeuw. De vestingmuur heeft een opmerkelijk goed bewaarde gordijnmuur met bogen. Gratis toegang het hele jaar door.
Rondleidingen het hele jaar door op afspraak en in het seizoen.
Español
El castillo de Domfront, construido sobre un espolón de arenisca armoricana, es un notable emplazamiento defensivo.
Los restos visibles (torre del homenaje y capilla) datan de finales del siglo XI. La muralla presenta un muro cortina con arcos en muy buen estado de conservación. Entrada gratuita todo el año.
Visitas guiadas todo el año con cita previa y en temporada.
Italiano
Il castello di Domfront, costruito su uno sperone di arenaria armoricana, è un notevole sito difensivo.
I resti visibili (mastio e cappella) risalgono alla fine dell'XI secolo. Il bastione presenta una cortina muraria ad archi notevolmente ben conservata. Ingresso gratuito tutto l'anno.
Visite guidate tutto l'anno su prenotazione e in stagione.
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Cartes bancaires - Virements
Equipements: Bagagerie - Parking à vélo - Boutique - Aire de jeux, terrain de jeux extérieurs - Toilettes - Aire de pique-nique
Domfront, 61700 Domfront en Poiraie
Crédits: ©Orne Tourisme
