Médiathèque – Pagny-sur-Moselle

Située en plein centre-ville, la médiathèque de Pagny-sur-Moselle propose un large choix de documents en libre accès : romans, BD, albums jeunesse, documentaires, CD, DVD et ressources numériques. Ce fonds varié est complété par le catalogue partagé des sept médiathèques du réseau, offrant une richesse documentaire accessible à tous les publics. Tout au long de l’année, l’équipe de la médiathèque organise de nombreuses animations pour petits et grands : heures du conte, clubs de lecture, ateliers créatifs et événements culturels. Elle accueille également les établissements scolaires et les professionnels de l’éducation lors de visites thématiques adaptées. Venez découvrir un lieu convivial, accessible et vivant, où culture, découverte et échanges sont à l’honneur.

Located right in the center of town, the Pagny-sur-Moselle media library offers a wide range of freely-accessible documents: novels, comics, children's books, documentaries, CDs, DVDs and digital resources. This varied collection is complemented by the shared catalog of the network's seven media libraries, offering a wealth of documentation accessible to all publics. Throughout the year, the media library team organizes a wide range of activities for young and old, including storytelling hours, reading clubs, creative workshops and cultural events. It also welcomes schools and education professionals on specially-tailored themed tours. Come and discover a friendly, accessible and lively place, where culture, discovery and exchange take center stage.

Die Mediathek von Pagny-sur-Moselle befindet sich im Stadtzentrum und bietet eine große Auswahl an frei zugänglichen Dokumenten: Romane, Comics, Jugendbücher, Dokumentarfilme, CDs, DVDs und digitale Ressourcen. Dieser vielfältige Bestand wird durch den gemeinsamen Katalog der sieben Mediatheken des Netzwerks ergänzt und bietet eine Fülle an Dokumenten, die für jedes Publikum zugänglich sind. Das ganze Jahr über organisiert das Team der Mediathek zahlreiche Veranstaltungen für Groß und Klein: Märchenstunden, Leseclubs, kreative Workshops und kulturelle Veranstaltungen. Außerdem bietet die Mediathek Schulklassen und Bildungspersonal thematische Führungen an. Entdecken Sie einen freundlichen, zugänglichen und lebendigen Ort, an dem Kultur, Entdeckung und Austausch im Vordergrund stehen.

De mediatheek van Pagny-sur-Moselle ligt in het hart van het stadscentrum en biedt een breed scala aan vrij toegankelijke documenten: romans, strips, kinderboeken, documentaires, cd's, dvd's en digitale bronnen. Deze gevarieerde collectie wordt aangevuld door de gemeenschappelijke catalogus van de zeven mediatheken in het netwerk, waardoor een schat aan documentatie voor iedereen toegankelijk is. Het hele jaar door organiseert het mediatheekteam een breed scala aan activiteiten voor jong en oud, zoals voorleesuurtjes, leesclubs, creatieve workshops en culturele evenementen. Het verwelkomt ook scholen en onderwijsprofessionals op speciaal aangepaste themarondleidingen. Kom en ontdek een vriendelijke, toegankelijke en levendige plek waar cultuur, ontdekking en uitwisseling centraal staan.

Situada en pleno centro de la ciudad, la mediateca de Pagny-sur-Moselle ofrece una amplia gama de documentos de libre acceso: novelas, cómics, libros infantiles, documentales, CD, DVD y recursos digitales. Esta variada colección se complementa con el catálogo compartido de las siete mediatecas de la red, ofreciendo una abundante documentación accesible a todos. A lo largo del año, el equipo de la mediateca organiza un amplio abanico de actividades para grandes y pequeños, como cuentacuentos, clubes de lectura, talleres creativos y actos culturales. También acoge a colegios y profesionales de la educación en visitas temáticas especialmente diseñadas. Venga a descubrir un lugar acogedor, accesible y animado, donde la cultura, el descubrimiento y el intercambio ocupan un lugar privilegiado.

Situata nel cuore del centro cittadino, la biblioteca multimediale di Pagny-sur-Moselle offre un'ampia gamma di documenti liberamente accessibili: romanzi, fumetti, libri per bambini, documentari, CD, DVD e risorse digitali. Questa collezione variegata è completata dal catalogo condiviso delle sette mediateche della rete, che offre una ricchezza di documentazione accessibile a tutti. Durante tutto l'anno, il team della mediateca organizza un'ampia gamma di attività per grandi e piccini, tra cui momenti di lettura, club di lettura, laboratori creativi ed eventi culturali. Accoglie inoltre scuole e professionisti dell'istruzione per visite a tema. Venite a scoprire un luogo accogliente, accessibile e vivace, dove la cultura, la scoperta e lo scambio sono al primo posto.