Description
La halte fluviale est située sur le bras mort du canal latéral à la Moselle, non loin de l'écluse à grand gabarit. Elle est propriété des Voies Navigables de France. Accès aux véhicules légers. Commerces, pharmacies et Médecin à proximité.
English
The river stop is located on the dead branch of the Moselle lateral canal, not far from the wide-gauge lock. It is owned by Voies Navigables de France. Access for light vehicles. Shops, pharmacies and doctor nearby.
Deutsch
Die Flusshaltestelle befindet sich am toten Arm des Moselseitenkanals, nicht weit von der Großschifffahrtsschleuse entfernt. Sie ist Eigentum der Voies Navigables de France (Wasserstraßen Frankreichs). Zugang für leichte Fahrzeuge. Geschäfte, Apotheken und Arzt in der Nähe.
Dutch
De aanlegplaats ligt aan de dode tak van het zijkanaal van de Moezel, niet ver van de breedspoorsluis. Hij is eigendom van Voies Navigables de France. Toegang voor lichte voertuigen. Winkels, apotheek en dokter in de buurt.
Español
La parada se encuentra en el brazo muerto del canal lateral del Mosela, no lejos de la esclusa de vía ancha. Es propiedad de Voies Navigables de France. Acceso para vehículos ligeros. Tiendas, farmacia y médico en las inmediaciones.
Italiano
La fermata si trova sul ramo morto del canale laterale della Mosella, non lontano dalla chiusa a scartamento largo. È di proprietà delle Voies Navigables de France. Accesso per veicoli leggeri. Negozi, farmacie e medici nelle vicinanze.