Médiathèque municipale de Laon – Laon

Située dans l'ancienne abbaye Saint-Martin, elle met à disposition du public : – fonds ancien : manuscrits (IXe > XVe s.), incunables, imprimés (XVe > XVIIIe s.) : consultation sur place pour les chercheurs sur rendez-vous. – fonds local : journaux, ouvrages (une partie peut être empruntée, consultation sur place.) – fonds contemporain : pour tous publics, sur tous supports imprimés, livres et périodiques, + de 25 000 ouvrages en prêt direct (sur 90 000 en prêt indirect), périodiques du mois en cours, dictionnaires et encyclopédies. A noter l'existence des médiathèques de Montreuil et Georges-Brassens en ville basse de Laon, tous renseignements sur le site des bibliothèques…

Located in the former Abbey of Saint Martin, it offers to the public – ancient collection: manuscripts (9th > 15th c.), incunabula, printed works (15th > 18th c.): consultation on site for researchers by appointment. – local collection: newspapers, books (part of which can be borrowed, consultation on site) – contemporary collection: for all audiences, in all printed media, books and periodicals, more than 25,000 works on direct loan (out of 90,000 on indirect loan), periodicals of the current month, dictionaries and encyclopaedias Note the existence of the media libraries of Montreuil and Georges-Brassens in the lower town of Laon, all information on the site of the libraries…

Die Bibliothek befindet sich in der ehemaligen Abtei Saint-Martin und stellt der Öffentlichkeit zur Verfügung – altbestand: Handschriften (9. > 15. Jh.), Inkunabeln, Drucke (15. > 18. Jh.): Einsichtnahme vor Ort für Forscher nach Vereinbarung. – lokaler Bestand: Zeitungen, Werke (ein Teil davon kann ausgeliehen werden, Einsichtnahme vor Ort) – zeitgenössischer Bestand: für alle Zielgruppen, auf allen gedruckten Medien, Bücher und Zeitschriften, + 25 000 Werke in der direkten Ausleihe (von 90 000 in der indirekten Ausleihe), Zeitschriften des aktuellen Monats, Wörterbücher und Enzyklopädien Erwähnenswert sind auch die Mediatheken Montreuil und Georges-Brassens in der Unterstadt von Laon, alle Informationen auf der Website der Bibliotheken…

Gelegen in de voormalige Saint-Martin abdij, biedt het het publiek – oude collectie: handschriften (9e > 15e eeuw), incunabelen, prenten (15e > 18e eeuw): raadpleging ter plaatse voor onderzoekers op afspraak. – lokale collectie: kranten, boeken (sommige kunnen worden geleend, raadpleging ter plaatse) – hedendaagse collectie: voor alle doelgroepen, op alle gedrukte media, boeken en tijdschriften, meer dan 25.000 werken in directe bruikleen (van de 90.000 in indirecte bruikleen), tijdschriften van de lopende maand, woordenboeken en encyclopedieën Let op het bestaan van de mediatheken Montreuil en Georges-Brassens in de benedenstad van Laon, alle informatie op de website van de bibliotheken…

Situado en la antigua abadía de Saint-Martin, ofrece al público – fondo antiguo: manuscritos (s. IX > s. XV), incunables, grabados (s. XV > s. XVIII): consulta in situ para investigadores con cita previa. – colección local: periódicos, libros (algunos pueden prestarse, consulta in situ) – colección contemporánea: para todos los públicos, en todos los soportes impresos, libros y publicaciones periódicas, más de 25.000 obras en préstamo directo (sobre 90.000 en préstamo indirecto), publicaciones periódicas del mes en curso, diccionarios y enciclopedias Hay que destacar la existencia de las mediatecas de Montreuil y Georges-Brassens en la ciudad baja de Laon, toda la información en la página web de las bibliotecas…

Situato nell'antica abbazia di Saint-Martin, offre al pubblico – fondo antico: manoscritti (IX > XV sec.), incunaboli, stampe (XV > XVIII sec.): consultazione in loco per i ricercatori su appuntamento. – collezione locale: giornali, libri (alcuni possono essere presi in prestito, consultazione in loco) – collezione contemporanea: per tutti i pubblici, su tutti i supporti stampati, libri e periodici, più di 25.000 opere in prestito diretto (su 90.000 in prestito indiretto), periodici del mese in corso, dizionari ed enciclopedie Da notare l'esistenza delle mediateche Montreuil e Georges-Brassens nella città bassa di Laon, tutte le informazioni sul sito web delle biblioteche…