Médiathèque de Rousset – Rousset

La fréquentation de la médiathèque de Rousset est soumise à inscription qui est simple et gratuite (une autorisation parentale pour les moins de 14 ans). L'établissement est équipé d'un ascenseur et d'un parking proche accessible aux personnes à mobilité réduite. De nombreuses animations sont proposées : expositions photo et peinture, café littéraire, atelier d'écriture, conférence, concert, spectacle et film d'animation pour les enfants, ciné-club pour les adultes et des actions sont organisées à l'occasion des événements nationaux (La fête du court-métrage, le Printemps des poètes, la Nuit de la lecture etc.).

The use of the Rousset media library is subject to registration, which is simple and free (parental authorization is required for children under 14). The library is equipped with an elevator and a nearby parking lot accessible to people with reduced mobility. Numerous activities are offered: photo and painting exhibitions, literary café, writing workshop, conference, concert, show and animated film for children, cine-club for adults and actions are organized on the occasion of national events (Short film festival, Poets' springtime, Reading night etc.).

Für die Nutzung der Mediathek in Rousset ist eine Anmeldung erforderlich, die einfach und kostenlos ist (eine elterliche Erlaubnis für Kinder unter 14 Jahren). Die Einrichtung verfügt über einen Aufzug und einen nahegelegenen Parkplatz, der für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Es werden zahlreiche Veranstaltungen angeboten: Foto- und Gemäldeausstellungen, Literaturcafé, Schreibwerkstatt, Konferenzen, Konzerte, Aufführungen und Animationsfilme für Kinder, Filmclub für Erwachsene und Aktionen anlässlich nationaler Veranstaltungen (La fête du court-métrage, Printemps des poètes, la Nuit de la lecture usw.).

Het gebruik van de mediatheek van Rousset is onderworpen aan een eenvoudige en gratis inschrijving (voor kinderen onder de 14 jaar is toestemming van de ouders vereist). De bibliotheek beschikt over een lift en een nabijgelegen parkeerplaats die toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit. Er worden tal van activiteiten aangeboden: foto- en schilderijententoonstellingen, literair café, schrijfworkshop, conferentie, concert, voorstelling en animatiefilm voor kinderen, filmclub voor volwassenen en er worden acties georganiseerd ter gelegenheid van nationale evenementen (het festival van de korte film, de Printemps des poètes, de Nacht van het lezen enz.)

El uso de la mediateca de Rousset está sujeto a una inscripción, que es sencilla y gratuita (se requiere la autorización de los padres para los menores de 14 años). La biblioteca está equipada con un ascensor y un aparcamiento cercano accesible para personas con movilidad reducida. Se ofrecen numerosas actividades: exposiciones de fotografía y pintura, café literario, taller de escritura, conferencia, concierto, espectáculo y película de animación para niños, cineclub para adultos y se organizan acciones con motivo de acontecimientos nacionales (el festival de cortometrajes, el Printemps des poètes, la Noche de la Lectura, etc.).

L'utilizzo della mediateca Rousset è subordinato alla registrazione, semplice e gratuita (per i minori di 14 anni è necessaria l'autorizzazione dei genitori). La biblioteca è dotata di un ascensore e di un parcheggio vicino accessibile alle persone a mobilità ridotta. Vengono proposte numerose attività: mostre fotografiche e di pittura, caffè letterario, laboratorio di scrittura, conferenza, concerto, spettacolo e film d'animazione per bambini, cineclub per adulti e vengono organizzate azioni in occasione di eventi nazionali (il festival del cortometraggio, il Printemps des poètes, la Notte della lettura ecc.)