Médiathèque de Pont Sainte Marie – Pont-Sainte-Marie

Ces agents de la ville s'occupent ensemble du fonctionnement de la Médiathèque. Ils sont présents pour vous conseiller et vous guider dans vos choix de lectures, de DVD ou de CD, vous aider dans vos recherches personnelles sur le net mais aussi pour vous informer sur les différentes animations au sein de notre Médiathèque.

These city agents take care of the operation of the Media Library together. They are there to advise and guide you in your choice of readings, DVDs or CDs, to help you in your personal research on the net but also to inform you about the different activities in our Media Library.

Diese Stadtagenten kümmern sich gemeinsam um den Betrieb der Mediathek. Sie beraten und begleiten Sie bei der Auswahl von Lesungen, DVDs oder CDs, helfen Ihnen bei Ihrer persönlichen Recherche im Netz, informieren Sie aber auch über die verschiedenen Aktivitäten in unserer Mediathek.

Deze stadsagenten zorgen samen voor de werking van de mediatheek. Zij zijn er om u te adviseren en te begeleiden bij uw keuze van lezingen, dvd's of cd's, om u te helpen bij uw persoonlijke onderzoek op het net, maar ook om u te informeren over de verschillende activiteiten in onze mediatheek.

Este personal de las autoridades locales colabora en la gestión de la Mediateca. Están a su disposición para aconsejarle y guiarle en la elección de material de lectura, DVD o CD, para ayudarle en su búsqueda personal en Internet y para informarle sobre los diversos eventos que tienen lugar en nuestra Mediateca.

Questi membri del personale collaborano al buon funzionamento della biblioteca. Sono a disposizione per consigliarvi e guidarvi nella scelta del materiale di lettura, dei DVD o dei CD, per aiutarvi nelle vostre ricerche personali su Internet e per informarvi sui vari eventi che si svolgono nella nostra Mediateca.