Marché couvert – Saint-Palais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Actuellement en travaux. Les halles couvertes se trouvent en plein centre du village. Il y a une partie fermée et l'autre est ouverte. Durant l'année, le marché a lieu les vendredis matin. De plus, de nombreuses animations se déroulent aussi sous les halles lors des fêtes de la ville ou lors d'évènements ponctuels comme la Capucinade début novembre par exemple.
English
The covered halls are located right in the center of the village. One part is closed and the other is open. During the year, the market takes place on Friday mornings. In addition, numerous events take place under the covered market halls during town festivals and special occasions such as the Capucinade in early November.
Deutsch
Die überdachten Hallen befinden sich im Zentrum des Dorfes. Ein Teil ist geschlossen, der andere offen. Während des Jahres findet der Markt freitags morgens statt. Außerdem finden in den Hallen auch zahlreiche Veranstaltungen statt, wenn Stadtfeste gefeiert werden oder punktuelle Ereignisse wie z. B. die Capucinade Anfang November stattfinden.
Dutch
De overdekte markt ligt midden in het dorp. Een deel is gesloten en het andere deel is open. Gedurende het jaar vindt de markt plaats op vrijdagochtend. Daarnaast vinden er een aantal evenementen plaats onder de overdekte markthallen tijdens de festivals en speciale gelegenheden in het dorp, zoals de Capucinade begin november.
Español
El mercado cubierto está justo en el centro del pueblo. Una parte está cerrada y la otra abierta. Durante el año, el mercado tiene lugar los viernes por la mañana. Además, durante las fiestas y ocasiones especiales de la ciudad, como la Capucinade a principios de noviembre, se celebran numerosos actos bajo las naves del mercado cubierto.
Italiano
Attualmente in costruzione. Il mercato coperto si trova proprio al centro del villaggio. Una parte è chiusa e l'altra è aperta. Durante l'anno, il mercato si svolge il venerdì mattina. Inoltre, sotto le sale del mercato coperto si svolgono numerosi eventi durante le feste e le occasioni speciali del paese, come la Capucinade all'inizio di novembre.
