MANOIR DE LA JUISSELERIE

Manoir du XVI – XVIIème siècles, entouré de douves. En cours de restauration extérieure, subventionné par le Conseil Général de la Sarthe.

16th – 17th century manor house surrounded by a moat. Undergoing exterior restoration, subsidized by the General Council of Sarthe.

Herrenhaus aus dem 16. und 17. Jahrhundert, umgeben von Wassergräben. Derzeit werden die Außenanlagen restauriert, was vom Generalrat der Sarthe bezuschusst wird.

Herenhuis uit de 16e – 17e eeuw, omgeven door een gracht. Momenteel wordt de buitenkant gerestaureerd met subsidie van de Conseil Général de la Sarthe.

Casa solariega de los siglos XVI y XVII, rodeada por un foso. Actualmente se está llevando a cabo una restauración exterior, subvencionada por el Conseil Général de la Sarthe.

Casa padronale del XVI-XVII secolo, circondata da un fossato. Attualmente è in fase di restauro esterno, sovvenzionato dal Conseil Général de la Sarthe.