Maison natale de Verlaine – Metz

Le poète Paul Verlaine est né à Metz le 30 mars 1844. Sa maison natale, dont le premier étage lui est consacré, est devenue depuis 2012 une Maison d'écrivain et depuis décembre 2019 est labellisée Maison d'Illustres. La visite commentée aborde la biographie du poète, son œuvre, l'Histoire locale, la Littérature et les Arts. Accueil individuel, familles et groupes jusqu'à 19 personnes tout public et scolaire. Il est demandé de réserver au moins 48 h à l'avance.

The poet Paul Verlaine was born in Metz on March 30, 1844. His birthplace, whose second floor is dedicated to him, has been a Maison d'écrivain since 2012, and in December 2019 was awarded the Maison d'Illustres label. The guided tour covers the poet's biography, his work, local history, literature and the arts. Individuals, families and groups of up to 19 people are welcome. Please reserve at least 48 hours in advance.

Der Dichter Paul Verlaine wurde am 30. März 1844 in Metz geboren. Sein Geburtshaus, dessen erste Etage ihm gewidmet ist, ist seit 2012 ein Maison d'écrivain und seit Dezember 2019 mit dem Label Maison d'Illustres ausgezeichnet. Die kommentierte Besichtigung behandelt die Biografie des Dichters, sein Werk, die lokale Geschichte, die Literatur und die Künste. Einzelpersonen, Familien und Gruppen bis zu 19 Personen können die Führung besuchen. Es wird darum gebeten, mindestens 48 Stunden im Voraus zu reservieren.

De dichter Paul Verlaine werd op 30 maart 1844 geboren in Metz. Zijn geboortehuis, waarvan de eerste verdieping aan hem is gewijd, is sinds 2012 een schrijvershuis en kreeg in december 2019 het label Maison d'Illustres. De rondleiding gaat over de biografie van de dichter, zijn werk, de lokale geschiedenis, literatuur en kunst. Individuen, gezinnen en groepen tot 19 personen zijn welkom. Reserveer ten minste 48 uur van tevoren.

El poeta Paul Verlaine nació en Metz el 30 de marzo de 1844. La casa donde nació, cuyo primer piso está dedicado a él, es desde 2012 una casa de escritores, y en diciembre de 2019 recibió el sello Maison d'Illustres. La visita guiada recorre la biografía del poeta, su obra, la historia local, la literatura y las artes. Se admiten individuos, familias y grupos de hasta 19 personas. Se ruega reservar con al menos 48 horas de antelación.

Il poeta Paul Verlaine è nato a Metz il 30 marzo 1844. La casa natale, il cui primo piano è a lui dedicato, è dal 2012 una casa dello scrittore e nel dicembre 2019 ha ottenuto il marchio Maison d'Illustres. La visita guidata copre la biografia del poeta, la sua opera, la storia locale, la letteratura e le arti. Sono ammessi singoli, famiglie e gruppi fino a 19 persone. Si prega di prenotare con almeno 48 ore di anticipo.