Muse – Quartier de l'Amphithéåtre – Metz

Le quartier de l’Amphithéâtre propose une mixité des fonctions (logements, bureaux, commerces), des équipements culturels et sportifs d’envergure comme le Centre Pompidou-Metz et les Arènes, au sein d’espaces verts comme les Jardins Jean-Marie PELT. Le quartier inspire les architectes de renommée internationale : Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc, Jean-Paul Viguier pour le centre commercial Muse, très bel exemple de lieu de vie dans l’esprit de ce quartier-totem : boutiques, restaurants, pop-up stores, logements privés dans le bâtiment …

The Amphitheatre district offers a mix of functions (housing, offices, shops), major cultural and sports facilities such as the Centre Pompidou-Metz and the Arena, within green spaces such as the Jardins Jean-Marie PELT. The district has inspired internationally renowned architects such as Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc and Jean-Paul Viguier for the Muse shopping centre, a fine example of a place to live in the spirit of this totem district: shops, restaurants, pop-up stores, private housing in the building, etc

Das Quartier de l'Amphithéâtre bietet eine Mischung aus verschiedenen Funktionen (Wohnungen, Büros, Geschäfte), bedeutende kulturelle und sportliche Einrichtungen wie das Centre Pompidou-Metz und die Arènes, inmitten von Grünflächen wie den Jardins Jean-Marie PELT. Das Viertel inspiriert international renommierte Architekten: Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc, Jean-Paul Viguier für das Einkaufszentrum Muse, ein sehr schönes Beispiel für einen Ort des Lebens im Geiste dieses Totem-Viertels: Boutiquen, Restaurants, Pop-up-Stores, Privatwohnungen im Gebäude ..

De Amfitheaterwijk biedt een mix van functies (woningen, kantoren, winkels), grootschalige culturele en sportvoorzieningen zoals het Centre Pompidou-Metz en de Arènes, binnen groene ruimten zoals de Jean-Marie PELT-tuinen. De wijk inspireert internationaal bekende architecten: Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc, Jean-Paul Viguier voor het winkelcentrum Muse, een zeer fraai voorbeeld van een leefruimte in de geest van deze "totem"-wijk: winkels, restaurants, pop-up stores, particuliere woningen in het gebouw, enz

El barrio del Anfiteatro ofrece una mezcla de funciones (viviendas, oficinas, comercios), grandes instalaciones culturales y deportivas como el Centro Pompidou-Metz y las Arènes, dentro de espacios verdes como los Jardines Jean-Marie PELT. El barrio inspira a arquitectos de renombre internacional: Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc, Jean-Paul Viguier para el centro comercial Muse, un excelente ejemplo de espacio vital en el espíritu de este barrio tótem: tiendas, restaurantes, tiendas pop-up, viviendas privadas en el edificio..

Il quartiere dell'Anfiteatro offre un mix di funzioni (abitazioni, uffici, negozi), grandi strutture culturali e sportive come il Centre Pompidou-Metz e l'Arènes, all'interno di spazi verdi come i Giardini Jean-Marie PELT. Il quartiere ispira architetti di fama internazionale: Paul Chemetov, Nicolas Michelin, Christian de Portzamparc, Jean-Paul Viguier per il centro commerciale Muse, un ottimo esempio di spazio vitale nello spirito di questo quartiere totem: negozi, ristoranti, pop-up store, abitazioni private nell'edificio?