Description
Maison Gayet (porte) – XVIème siècle – Calcaire.
La maison Gayet se trouve dans l'une des ruelles les plus caractéristiques de la bastide, la rue Pasteur, anciennement nommée rue Saint-James et rue de l'union. Elle conserve une porte cloutée intéressante.
English
Maison Gayet (door) – 16th century – Limestone.
The Maison Gayet is located in one of the bastide's most characteristic alleyways, Rue Pasteur, formerly Rue Saint-James and Rue de l'Union. It features an interesting studded door.
Deutsch
Maison Gayet (Tür) – 16. Jahrhundert – Kalkstein.
Das Haus Gayet befindet sich in einer der charakteristischsten Gassen der Bastide, der Rue Pasteur, die früher Rue Saint-James und Rue de l'union genannt wurde. Es besitzt noch eine interessante, mit Nägeln besetzte Tür.
Dutch
Maison Gayet (deur) – 16e eeuw – Kalksteen.
Het Gayet-huis ligt in een van de meest karakteristieke steegjes van de bastide, de rue Pasteur, vroeger bekend als de rue Saint-James en de rue de l'union. Het heeft nog steeds een interessante deur met noppen.
Español
Maison Gayet (puerta) – Siglo XVI – Piedra caliza.
La casa Gayet se encuentra en una de las callejuelas más características de la bastida, la rue Pasteur, antiguamente conocida como rue Saint-James y rue de l'union. Conserva un interesante portal tachonado.
Italiano
Maison Gayet (porta) – XVI secolo – Pietra calcarea.
La casa Gayet si trova in uno dei vicoli più caratteristici della bastide, rue Pasteur, anticamente nota come rue Saint-James e rue de l'union. Conserva ancora un interessante portale borchiato.