Maison du Marais de Grée – Ancenis-Saint-Géréon

La Maison du Marais de Grée est une propriété du Département de la Loire-Atlantique. Cette petite maison en pierre abrite une exposition permanente pour découvrir l'histoire, la faune et la flore du Marais de Grée. Autour de la maison, il existe plusieurs panneaux de médiation. Espace naturel remarquable, le Marais de Grée s'étend sur 4 km du nord au sud et 8,5 km d'est en ouest d'Ancenis-Saint-Géréon à Vair-sur-Loire. L'été, les grandes prairies sèches parsemées de canaux succèdent aux grandes étendues d'eau d'hiver. L'observatoire ornithologique, proche de la Maison du Marais, permet de découvrir le ballet des oiseaux comme des goélands argentés, spatules blanches et hérons garde-bœuf pour un moment contemplatif et un sentiment de plénitude. En suivant le sentier pédestre, un pont de bois s'avance sur le marais et ouvre nos sens à la nature environnante, exceptionnelle. Des balades et des visites guidées sont organisées par des associations pour mieux découvrir cet espace classé en zone Natura 2000. Regardez notre agenda pour découvrir les prochaines dates !

The Maison du Marais de Grée is owned by the Loire-Atlantique department. This small stone house houses a permanent exhibition on the history, fauna and flora of the Marais de Grée. Around the house, there are several mediation panels. A remarkable natural area, the Marais de Grée stretches 4 km from north to south and 8.5 km from east to west, from Ancenis-Saint-Géréon to Vair-sur-Loire. In summer, large dry meadows dotted with canals give way to wide expanses of water in winter. The ornithological observatory, close to the Maison du Marais, lets you discover the ballet of birds such as herring gulls, white spoonbills and grey herons, for a contemplative moment and a feeling of plenitude. Following the footpath, a wooden bridge juts out over the marsh, opening our senses to the exceptional natural surroundings. Walks and guided tours are organized by associations to help you discover this Natura 2000 area. Take a look at our calendar to find out about upcoming dates!

Das Maison du Marais de Grée ist Eigentum des Departements Loire-Atlantique. Dieses kleine Steinhaus beherbergt eine Dauerausstellung, in der Sie mehr über die Geschichte, die Fauna und die Flora des Marais de Grée erfahren können. Rund um das Haus gibt es mehrere Schautafeln zur Vermittlung. Als bemerkenswerter Naturraum erstreckt sich das Marais de Grée über 4 km von Nord nach Süd und 8,5 km von Ost nach West von Ancenis-Saint-Géréon bis Vair-sur-Loire. Im Sommer folgen große, von Kanälen durchzogene Trockenwiesen auf die großen Wasserflächen des Winters. Im ornithologischen Observatorium in der Nähe des Maison du Marais können Sie das Ballett der Vögel wie Silbermöwen, Löffler und Silberreiher beobachten und so einen kontemplativen Moment und ein Gefühl der Erfüllung erleben. Wenn man dem Fußweg folgt, ragt eine Holzbrücke in den Sumpf hinein und öffnet unsere Sinne für die umliegende, außergewöhnliche Natur. Von Vereinen werden Spaziergänge und Führungen organisiert, um dieses als Natura-2000-Gebiet eingestufte Gebiet besser kennenzulernen. Schauen Sie sich unseren Terminkalender an, um die nächsten Termine zu entdecken!

Het Maison du Marais de Grée is eigendom van het departement Loire-Atlantique. Dit kleine stenen huis huisvest een permanente tentoonstelling over de geschiedenis, fauna en flora van het Marais de Grée. Er zijn een aantal informatiepanelen rond het huis. De Marais de Grée is een opmerkelijk natuurgebied en strekt zich uit over 4 km van noord naar zuid en 8,5 km van oost naar west, van Ancenis-Saint-Géréon tot Vair-sur-Loire. In de zomer maken grote droge weiden met kanalen plaats voor grote watervlakten in de winter. In het ornithologisch observatorium, vlakbij het Maison du Marais, kunt u het ballet van vogels zoals zilvermeeuwen, witte lepelaars en blauwe reigers ontdekken voor een contemplatief moment en een gevoel van voldoening. Als je het wandelpad volgt, steekt een houten brug uit over het moeras, waardoor je zintuigen opengaan voor de uitzonderlijke natuurlijke omgeving. Er worden wandelingen en rondleidingen georganiseerd door verenigingen om je dit Natura 2000-gebied te laten ontdekken. Kijk in onze agenda voor de komende data!

La Maison du Marais de Grée es propiedad del departamento del Loira Atlántico. Esta pequeña casa de piedra alberga una exposición permanente sobre la historia, la fauna y la flora del Marais de Grée. Hay varios paneles informativos alrededor de la casa. Espacio natural excepcional, el Marais de Grée se extiende 4 km de norte a sur y 8,5 km de este a oeste, desde Ancenis-Saint-Géréon hasta Vair-sur-Loire. En verano, las grandes praderas secas salpicadas de canales dan paso a grandes extensiones de agua en invierno. El observatorio ornitológico, cerca de la Maison du Marais, permite descubrir el ballet de aves como gaviotas argénteas, espátulas blancas y garzas reales para un momento contemplativo y de plenitud. Siguiendo el sendero, un puente de madera sobresale por encima de la marisma, abriendo los sentidos a un entorno natural excepcional. Las asociaciones organizan paseos y visitas guiadas para descubrir este espacio protegido Natura 2000. Consulte nuestra agenda para conocer las próximas citas

La Maison du Marais de Grée è di proprietà del dipartimento Loire-Atlantique. Questa piccola casa in pietra ospita un'esposizione permanente sulla storia, la fauna e la flora del Marais de Grée. La casa è circondata da numerosi pannelli informativi. Area naturale straordinaria, il Marais de Grée si estende per 4 km da nord a sud e per 8,5 km da est a ovest, da Ancenis-Saint-Géréon a Vair-sur-Loire. In estate, grandi prati secchi punteggiati di canali lasciano il posto a grandi distese d'acqua in inverno. L'osservatorio ornitologico, vicino alla Maison du Marais, permette di scoprire il balletto di uccelli come gabbiani reali, spatole bianche e aironi cenerini, per un momento contemplativo e una sensazione di appagamento. Seguendo il sentiero, un ponte di legno si protende sulla palude, aprendo i sensi a un ambiente naturale eccezionale. Passeggiate e visite guidate sono organizzate dalle associazioni per aiutarvi a scoprire quest'area classificata Natura 2000. Date un'occhiata alla nostra agenda per scoprire i prossimi appuntamenti!