Maison du Bailli – Hôtel Thiadot – Luxeuil-les-Bains

Édifice du XVe appelé également "Maison du Bailli", possède une façade de style gothique flamboyant agrémenté d'un balcon et d'une tour polygonale couronnée de créneaux.Les parties les plus anciennes de cette maison remonteraient à 1375. Aujourd'hui, la maison du Bailli abrite la bibliothèque municipale.

Edifice du XVe appellé également "Maison du Bailli", possède une façade de style gothique flamboyant agrémenté d'un balcon et d'une tour crénellée. Il abrite actuellement la bibliothèque municipale.

Jahrhundert, auch "Maison du Bailli" genannt, besitzt eine Fassade im flamboyant-gotischen Stil mit einem Balkon und einem polygonalen Turm mit Zinnen. Die ältesten Teile dieses Hauses sollen aus dem Jahr 1375 stammen. Heute beherbergt das Maison du Bailli die Stadtbibliothek.

Dit gebouw uit de 15e eeuw, ook bekend als het "Baljuwhuis", heeft een flamboyante gotische gevel met een balkon en een veelhoekige toren met kantelen, waarvan de oudste delen dateren uit 1375 De oudste delen van het huis dateren uit 1375. In het Baljuwhuis is tegenwoordig de stadsbibliotheek gevestigd.

Este edificio del siglo XV, también conocido como la "Casa del Bailío", tiene una flamante fachada gótica con un balcón y una torre poligonal coronada con almenas, cuyas partes más antiguas datan de 1375 Las partes más antiguas de la casa datan de 1375. Hoy en día, la casa del alguacil alberga la biblioteca municipal.

Questo edificio del XV secolo, noto anche come "Casa dell'intendente", presenta una facciata in stile gotico fiammeggiante con un balcone e una torre poligonale coronata da merli, le cui parti più antiche risalgono al 1375 Le parti più antiche della casa risalgono al 1375. Oggi la casa dell'intendente ospita la biblioteca comunale.