Maison de la Toison d'Or – Noyers

Maison seigneuriale urbaine de la Renaissance bourguignonne, dont la construction serait liée à l'histoire de l'ordre de la Toison d'Or fondé par Philippe le Bon. La façade côté rue s'orne d'un décor sculpté. L'édifice a sans doute servi d'étape à des personnalités politiques et militaires pendant la guerre de Cent ans et les guerres de Religion.

Urban seigneurial house from the Burgundian Renaissance, whose construction is thought to be linked to the history of the Order of the Golden Fleece founded by Philip the Good. The façade on the street side is adorned with sculpted decoration. The building probably served as a stopover for political and military figures during the Hundred Years' War and the Wars of Religion.

Städtisches Herrenhaus aus der burgundischen Renaissance, dessen Bau mit der Geschichte des von Philipp dem Guten gegründeten Ordens vom Goldenen Vlies verbunden sein soll. Die straßenseitige Fassade ist mit einem geschnitzten Dekor verziert. Das Gebäude diente während des Hundertjährigen Krieges und der Religionskriege zweifellos als Zwischenstation für politische und militärische Persönlichkeiten.

Stedelijk herenhuis uit de Bourgondische renaissance, waarvan de bouw vermoedelijk verband houdt met de geschiedenis van de door Filips de Goede gestichte Orde van het Gulden Vlies. De gevel aan de straatzijde is versierd met gebeeldhouwde versieringen. Het gebouw diende waarschijnlijk als stopplaats voor politieke en militaire figuren tijdens de Honderdjarige Oorlog en de Godsdienstoorlogen.

Casa señorial urbana del Renacimiento borgoñón, cuya construcción se cree vinculada a la historia de la Orden del Toisón de Oro fundada por Felipe el Bueno. La fachada del lado de la calle está adornada con decoración esculpida. El edificio sirvió probablemente de escala a personalidades políticas y militares durante la Guerra de los Cien Años y las Guerras de Religión.

Casa signorile urbana del Rinascimento borgognone, la cui costruzione si pensa sia legata alla storia dell'Ordine del Toson d'Oro fondato da Filippo il Buono. La facciata sul lato della strada è ornata da decorazioni scolpite. L'edificio è stato probabilmente luogo di sosta per personalità politiche e militari durante la Guerra dei Cento Anni e le Guerre di Religione.