MAISON A TOURELLES DE COIFFY-LE-BAS – Coiffy-le-Bas

Maison de caractère avec tourelle, et de l’autre côté de la rue, petite fontaine couverte en batière (toit à deux versants opposés, les deux autres côtés du bâtiment formant pignons). Pas de visite : site privé visible uniquement de l'extérieur.

Character house with turret and, on the opposite side of the street, a small fountain with a gable roof. Not open to the public: private site, visible only from the outside.

Charakteristisches Haus mit Türmchen und auf der anderen Straßenseite einem kleinen Brunnen, der mit einem Batière (Dach mit zwei gegenüberliegenden Seiten, wobei die beiden anderen Seiten des Gebäudes Giebel bilden) bedeckt ist. Keine Besichtigung: private Anlage, die nur von außen sichtbar ist.

Karakteristiek huis met een torentje en, aan de overkant van de straat, een kleine fontein met een zadeldak. Niet toegankelijk voor bezoekers: privéterrein alleen zichtbaar van buitenaf.

Casa de carácter con una torreta y, al otro lado de la calle, una pequeña fuente con tejado a dos aguas. No visitable: recinto privado sólo visible desde el exterior.

Casa di carattere con torretta e, sul lato opposto della strada, una piccola fontana con tetto a capanna. Non visitabile: sito privato visibile solo dall'esterno.