Linvosges – Gérardmer

Visite commentée de la zone de stockage et d'expédition des commandes ainsi que de l'atelier de confection et projection vidéo. Les jeudis de chaque semaine à 10h30 (sauf périodes de vacances scolaires et jours fériés). Pour groupe à partir de 6 personnes et sur réservation. Renseignements complémentaires au 03.29.60.32.36

Guided tour of the storage and dispatch area for orders as well as of the confectioning workshop and video projection Thursdays of each week at 10:30 am (except during school holidays and public holidays) For groups of 6 people or more and by reservation For further information, call 03.29.60.32.36

Kommentierte Besichtigung des Lager- und Versandbereichs für Bestellungen sowie der Konfektionswerkstatt und Videoprojektion Donnerstags jede Woche um 10:30 Uhr (außer in den Schulferien und an Feiertagen) Für Gruppen ab 6 Personen und nach vorheriger Anmeldung Weitere Informationen unter 03.29.60.32.36

Rondleiding door de opslag- en verzendruimte en door het kledingatelier en de videoprojectie Elke donderdag om 10:30 uur (behalve tijdens schoolvakanties en feestdagen) Voor groepen vanaf 6 personen en op reservering Voor meer informatie bel 03.29.60.32.36

Visita guiada a la zona de almacenamiento y expedición, así como al taller de confección y a la proyección de vídeo Todos los jueves a las 10:30 horas (excepto durante las vacaciones escolares y los días festivos) Para grupos de 6 personas o más y bajo reserva Para más información, llame al 03.29.60.32.36

Visita guidata all'area di stoccaggio e spedizione, al laboratorio di abbigliamento e alla proiezione di video Ogni giovedì alle 10:30 (tranne durante le vacanze scolastiche e i giorni festivi) Per gruppi di almeno 6 persone e su prenotazione Per ulteriori informazioni chiamare il numero 03.29.60.32.36