Les Sources des Nayes

Aux Sources des Nayes, se trouvaient les traces d'un camp romain. Aujourd'hui, la couronne de verdure qui enserre les sources, accueille, chaque dimanche de nombreux visiteurs. Plusieurs sources offrent une eau fraîche et limpide. Accès réglementé en été.

At Les Sources des Nayes, there were traces of a Roman camp. Today, the crown of greenery that surrounds the springs welcomes many visitors every Sunday. Several springs offer fresh and limpid water. Access regulated in summer.

An den Sources des Nayes befanden sich die Spuren eines römischen Lagers. Heute empfängt der grüne Kranz, der die Quellen umgibt, jeden Sonntag zahlreiche Besucher. Mehrere Quellen bieten frisches, klares Wasser. Im Sommer ist der Zugang beschränkt.

Bij de Sources des Nayes waren sporen van een Romeins kamp. Tegenwoordig verwelkomt de groene kroon rond de bronnen elke zondag vele bezoekers. Verschillende bronnen bieden vers, helder water. Toegang beperkt in de zomer.

En las Sources des Nayes, había rastros de un campamento romano. Hoy en día, la corona de verdor que rodea los manantiales acoge a muchos visitantes cada domingo. Varios manantiales ofrecen agua fresca y clara. Acceso restringido en verano.

Alle Sources des Nayes sono state trovate tracce di un accampamento romano. Oggi, la corona di verde che circonda le sorgenti accoglie ogni domenica numerosi visitatori. Diverse sorgenti offrono acqua fresca e limpida. Accesso limitato in estate.