Les jardins du Château de Malle – Preignac

Au Château de Malle, promenez-vous dans des jardins du XVIIIe siècle, classés Monuments Historiques et inspirés de Versailles et de la Renaissance italienne. Explorez 6,5 hectares restaurés avec soin : parterres, sculptures mythologiques, théâtre de verdure et belvédères ombragés. Cette flânerie entre patrimoine et nature s'adresse à tous les amateurs de beauté. Vous pourrez même pique-niquer dans les bois pour prolonger votre visite. Prix du Jardin Patrimonial d'Aquitaine 2025.

At Château de Malle, stroll through 18th-century gardens inspired by Versailles and the Italian Renaissance. Explore 6.5 hectares of carefully restored parterres, mythological sculptures, a theater of greenery and shady belvederes. This stroll between heritage and nature is for all lovers of beauty. You can even picnic in the woods to extend your visit. Prix du Jardin Patrimonial d'Aquitaine 2025.

Schlendern Sie im Château de Malle durch die Gärten aus dem 18. Jahrhundert, die unter Denkmalschutz stehen und von Versailles und der italienischen Renaissance inspiriert sind. Erkunden Sie 6,5 Hektar liebevoll restaurierte Fläche: Blumenbeete, mythologische Skulpturen, ein grünes Theater und schattige Aussichtspunkte. Dieser Spaziergang zwischen Kulturerbe und Natur richtet sich an alle, die Schönheit lieben. Sie können sogar im Wald picknicken, um Ihren Besuch zu verlängern. Auszeichnung "Jardin Patrimonial d'Aquitaine 2025" (Garten des Kulturerbes von Aquitanien 2025).

Wandel op Château de Malle door 18e-eeuwse tuinen die geïnspireerd zijn op Versailles en de Italiaanse Renaissance. Ontdek 6,5 hectare zorgvuldig gerestaureerde tuinen: bloemperken, mythologische sculpturen, een theater van groen en schaduwrijke belvederes. Deze wandeling tussen erfgoed en natuur is voor alle liefhebbers van schoonheid. Je kunt zelfs picknicken in het bos om je bezoek uit te breiden. Aquitaine Heritage Garden Award 2025.

En el Château de Malle, pasee por jardines del siglo XVIII inspirados en Versalles y el Renacimiento italiano. Explore 6,5 hectáreas de jardines cuidadosamente restaurados: parterres, esculturas mitológicas, un teatro de verdor y umbríos miradores. Este paseo entre patrimonio y naturaleza es para todos los amantes de la belleza. Incluso puede hacer un picnic en el bosque para prolongar su visita. Premio Jardín del Patrimonio de Aquitania 2025.

Al Château de Malle, passeggiate nei giardini del XVIII secolo ispirati a Versailles e al Rinascimento italiano. Esplorate 6,5 ettari di giardini accuratamente restaurati: aiuole fiorite, sculture mitologiche, un teatro di verde e ombrosi belvedere. Questa passeggiata tra patrimonio e natura è per tutti gli amanti della bellezza. È anche possibile fare un picnic nel bosco per prolungare la visita. Premio Giardino del Patrimonio dell'Aquitania 2025.