Les Jardins de l'Orangerie – Sens

Blotti au chevet de la cathédrale et du palais des archevêques, le jardin de l'Orangerie est l'héritier du jardin particulier de l'archevêque. Le bâtiment qui a donné son nom au jardin possède un fronton aux armes des plus originales. Mariage harmonieux de la pierre et de la fleur, espace de verdure au cœur de la ville, ce magnifique jardin, mélange de style et d'époque, change de robe plusieurs fois par an et offre une mosaïque de couleurs aux visiteurs.

Nestling at the foot of the cathedral and the archbishops' palace, the Orangerie garden is the heir to the archbishop's private garden. The building that gave its name to the garden has a pediment with a most original coat of arms. A harmonious blend of stone and flowers, a green space in the heart of the city, this magnificent garden, a blend of styles and periods, changes its dress several times a year, offering visitors a mosaic of colours.

Der Garten der Orangerie, der sich an das Dach der Kathedrale und des erzbischöflichen Palastes schmiegt, ist der Nachfolger des Privatgartens des Erzbischofs. Das Gebäude, das dem Garten seinen Namen gab, besitzt einen Giebel mit einem der originellsten Wappen. Als harmonische Verbindung von Stein und Blumen, als grüner Raum im Herzen der Stadt, wechselt dieser wunderschöne Garten, eine Mischung aus Stil und Epoche, mehrmals im Jahr sein Kleid und bietet den Besuchern ein Mosaik aus Farben.

De Orangerietuin, gelegen aan de voet van de kathedraal en het aartsbisschoppelijk paleis, is de erfgenaam van de privétuin van de aartsbisschop. Het gebouw dat zijn naam gaf aan de tuin heeft een fronton met een zeer origineel wapenschild. Een harmonieuze combinatie van steen en bloemen, een groene ruimte in het hart van de stad. Deze prachtige tuin, een mengeling van stijlen en periodes, verandert meerdere keren per jaar van kleed en biedt de bezoekers een mozaïek van kleuren.

Enclavado a los pies de la catedral y del palacio arzobispal, el jardín del invernadero es el heredero del jardín privado del arzobispo. El edificio que da nombre al jardín tiene un frontón con un escudo muy original. Combinación armoniosa de piedra y flores, espacio verde en el corazón de la ciudad, este magnífico jardín, mezcla de estilos y épocas, cambia de vestido varias veces al año y ofrece al visitante un mosaico de colores.

Situato ai piedi della cattedrale e del palazzo arcivescovile, il giardino Orangery è l'erede del giardino privato dell'arcivescovo. L'edificio che ha dato il nome al giardino ha un frontone con uno stemma molto originale. Combinazione armoniosa di pietra e fiori, spazio verde nel cuore della città, questo magnifico giardino, miscuglio di stili ed epoche, cambia veste più volte all'anno e offre ai visitatori un mosaico di colori.