LES JARDINS DE LA POTERIE HILLEN – Thermes-Magnoac

Classés Jardin Remarquable par le Ministère de la Culture et de la Communication en 2010, les jardins sont aménagés sur plusieurs niveaux : jardin contemporain, jardin à l’anglaise, botanique, champêtre, potager biologique, jardin exotique avec plus de 100 espèces de bambous, palmiers, bananiers, fleurs exotiques et érables du Japon. Boutique, expositions, concerts, événements, ateliers Les chiens ne sont pas admis au jardin Nous vous accueillerons à nouveau le 13 mai à 14 h sur réservation par mail [email protected] ( sous réserve des conditions métrologiques ). Notre restaurant biologique "L'Esprit d’Élisa" vous accueille. Pour réserver votre table et connaître les disponibilités veuillez consulter notre site Internet: www.lespritdelisa.fr

Classified as a Remarkable Garden by the Ministry of Culture and Communication in 2010, the gardens are laid out on several levels: contemporary garden, English garden, botanical garden, country garden, organic vegetable garden, exotic garden with more than 100 species of bamboo, palm trees, banana trees, exotic flowers and Japanese maples. Store, exhibitions, concerts, events, workshops Dogs are not allowed in the garden We will welcome you again on May 13 at 2 pm by reservation by email [email protected] ( subject to weather conditions ). Our organic restaurant "L'Esprit d'Élisa" welcomes you. To reserve your table and to know the availabilities please consult our website: www.lespritdelisa.fr

Die Gärten wurden 2010 vom Ministerium für Kultur und Kommunikation als bemerkenswerter Garten eingestuft und sind auf mehreren Ebenen angelegt: zeitgenössischer Garten, englischer Garten, botanischer Garten, ländlicher Garten, biologischer Gemüsegarten, exotischer Garten mit über 100 Arten von Bambus, Palmen, Bananenstauden, exotischen Blumen und japanischem Ahorn. Shop, Ausstellungen, Konzerte, Veranstaltungen, Workshops Hunde sind im Garten nicht erlaubt Wir begrüßen Sie wieder am 13. Mai um 14 Uhr nach Voranmeldung per E-Mail [email protected] ( vorbehaltlich der metrologischen Bedingungen ). Unser Bio-Restaurant "L'Esprit d'Élisa" heißt Sie herzlich willkommen. Um Ihren Tisch zu reservieren und die Verfügbarkeiten zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere Website: www.lespritdelisa.fr

De tuinen, die in 2010 door het ministerie van Cultuur en Communicatie als opmerkelijke tuin zijn geclassificeerd, zijn op verschillende niveaus aangelegd: eigentijdse tuin, Engelse tuin, botanische tuin, landelijke tuin, biologische moestuin, exotische tuin met meer dan 100 soorten bamboe, palmbomen, bananenbomen, exotische bloemen en Japanse esdoorns. Winkel, tentoonstellingen, concerten, evenementen, workshops Honden zijn niet toegestaan in de tuin We verwelkomen u opnieuw op 13 mei om 14 uur via e-mail [email protected] (onder voorbehoud van de weersomstandigheden). Ons biologisch restaurant "L'Esprit d'Elisa" heet u van harte welkom. Om uw tafel te reserveren en de beschikbaarheid te controleren kunt u terecht op onze website: www.lespritdelisa.fr

Clasificado como Jardín Notable por el Ministerio de Cultura y Comunicación en 2010, los jardines se distribuyen en varios niveles: jardín contemporáneo, jardín inglés, jardín botánico, jardín campestre, huerto ecológico, jardín exótico con más de 100 especies de bambú, palmeras, plataneros, flores exóticas y arces japoneses. Tienda, exposiciones, conciertos, eventos, talleres No se admiten perros en el jardín Le daremos la bienvenida de nuevo el 13 de mayo a las 14.00 horas por correo electrónico [email protected] (sujeto a las condiciones meteorológicas). Nuestro restaurante ecológico "L'Esprit d'Elisa" le da la bienvenida. Para reservar mesa y comprobar la disponibilidad, visite nuestro sitio web: www.lespritdelisa.fr

Classificato come Giardino Notevole dal Ministero della Cultura e della Comunicazione nel 2010, i giardini sono disposti su più livelli: giardino contemporaneo, giardino all'inglese, giardino botanico, giardino di campagna, orto biologico, giardino esotico con oltre 100 specie di bambù, palme, banani, fiori esotici e aceri giapponesi. Negozio, mostre, concerti, eventi, laboratori I cani non sono ammessi nel giardino Vi daremo il benvenuto il 13 maggio alle 14.00 via e-mail [email protected] (a seconda delle condizioni meteorologiche). Il nostro ristorante biologico "L'Esprit d'Elisa" vi dà il benvenuto. Per prenotare il vostro tavolo e verificare la disponibilità, visitate il nostro sito web: www.lespritdelisa.fr