Le Phare du Rosédo
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le phare du Rosédo situé sur l’île de Bréhat, est construit en granit et mesure 13 mètres de hauteur. Il remplace un précèdent phare construit en 1858 qui fut détruit par les Allemands en 1944, en même temps que le phare du Paon. À sa reconstruction en 1948, il fut entièrement automatisé avec un feu à éclair à éclats blancs. Pour accéder au phare du Rosédo sur l’île de Bréhat, il faut se rendre à l’ouest de l’île nord dans le lieu-dit Le Rosédo. Le phare du Rosédo est fermé à la visite.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Der Leuchtturm von Rosédo auf der Insel Bréhat wurde aus Granit gebaut und ist 13 Meter hoch. Er ersetzt einen früheren Leuchtturm aus dem Jahr 1858, der 1944 zusammen mit dem Leuchtturm Le Paon von den Deutschen zerstört wurde. Bei seinem Wiederaufbau im Jahr 1948 wurde er vollautomatisch mit einem Blitzfeuer mit weißen Blitzen ausgestattet. Um zum Leuchtturm von Rosédo auf der Île de Bréhat zu gelangen, müssen Sie sich im Westen der Nordinsel in den Ort Le Rosédo begeben. Der Leuchtturm Le Rosédo ist für Besucher geschlossen.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
El faro de Rosédo, en la isla de Bréhat, está construido en granito y tiene 13 metros de altura. Sustituye a un faro anterior construido en 1858, que fue destruido por los alemanes en 1944, al mismo tiempo que el faro de Paon. Cuando se reconstruyó en 1948, estaba totalmente automatizado con una luz blanca intermitente. Para llegar al faro de Rosédo, en la isla de Bréhat, hay que ir al oeste de la isla norte hasta un lugar llamado Le Rosédo. El faro de Rosédo está cerrado a los visitantes.
Italiano
Il faro di Rosédo, sull'isola di Bréhat, è costruito in granito ed è alto 13 metri. Sostituisce un precedente faro costruito nel 1858, distrutto dai tedeschi nel 1944, contemporaneamente al faro di Paon. Quando fu ricostruito nel 1948, era completamente automatizzato con una luce bianca lampeggiante. Per raggiungere il faro di Rosédo, sull'isola di Bréhat, bisogna andare a ovest dell'isola nord, in una località chiamata Le Rosédo. Il faro di Rosédo è chiuso ai visitatori.
