Le Mémorial des Reporters – Bayeux

Lieu de mémoire consacré aux reporters de guerre et à la liberté de la presse. Mémorial composé de stèles blanches sur lesquelles sont gravés plus de 2000 noms de journalistes tués à travers le monde depuis 1944. Il a été réalisé par la ville de Bayeux et Reporters sans frontières.

This heritage site is dedicated to reporters and to freedom of the press. This memorial comprises white steles upon which the names of over 2,000 journalists, killed across the globe since 1944, are engraved. It was designed and produced by the Bayeux Council and Reporters Sans Frontières (Reporters Without Borders).

Gedenkstätte, die den Kriegsreportern und der Pressefreiheit gewidmet ist. Gedenkstätte aus weißen Stelen, auf denen mehr als 2000 Namen von Journalisten eingraviert sind, die seit 1944 in aller Welt getötet wurden. Es wurde von der Stadt Bayeux und Reporters sans frontières errichtet.

Een gedenkplaats gewijd aan oorlogsverslaggevers en persvrijheid. Het monument bestaat uit witte stèles waarop meer dan 2000 namen van journalisten zijn gegraveerd die sinds 1944 over de hele wereld zijn vermoord. Het werd opgericht door de stad Bayeux en Verslaggevers zonder Grenzen.

Un lugar de recuerdo dedicado a los reporteros de guerra y a la libertad de prensa. El memorial consta de estelas blancas en las que están grabados más de 2.000 nombres de periodistas asesinados en todo el mundo desde 1944. Fue creado por la ciudad de Bayeux y Reporteros sin Fronteras.

Un luogo di memoria dedicato ai reporter di guerra e alla libertà di stampa. Il memoriale è costituito da stele bianche su cui sono incisi più di 2.000 nomi di giornalisti uccisi in tutto il mondo dal 1944. È stato realizzato dalla città di Bayeux e da Reporter senza frontiere.