Découvrez le sentier de Saint Pierre de Côle avec les apprentis reporters – Saint-Pierre-de-Côle

Ce sentier a été réalisé en co-construction avec l’école de Saint-Pierre-de-Côle. Les animateurs du patrimoine d’Au Fil du Temps ont réalisé 4 séances thématiques pour les élèves de l’école ainsi qu’un travail d’écriture de journaliste pour les vidéos. Sur chaque station, vous découvrirez une vidéo réalisée avec un groupe d’élèves . Après plusieurs sorties sur le terrain, ils ont entièrement réalisé les questions et des spécialistes originaires du village ce sont prêtés au jeu des interviews.

This trail was created in collaboration with the Saint-Pierre-de-Côle school. Au Fil du Temps?s heritage coordinators organized 4 thematic sessions for the school?s pupils, as well as writing for the videos. On each station, you'll discover a video made with a group of students. After several field trips, they produced the questions themselves and interviewed local specialists.

Dieser Pfad wurde in Ko-Konstruktion mit der Schule von Saint-Pierre-de-Côle erstellt. Die Kulturvermittler von Au Fil du Temps haben vier thematische Sitzungen für die Schülerinnen und Schüler der Schule durchgeführt und die Videos von Journalisten schreiben lassen. An jeder Station finden Sie ein Video, das mit einer Gruppe von Schülern gedreht wurde. Nach mehreren Exkursionen vor Ort haben sie die Fragen selbst gestellt und Experten aus dem Dorf interviewt.

Dit parcours kwam tot stand in samenwerking met de school Saint-Pierre-de-Côle. De erfgoedcoördinatoren van Au Fil du Temps organiseerden 4 themasessies voor de leerlingen van de school en schreven ook voor de video's. Elk station bevat een video die met een groep leerlingen werd gemaakt. Na verschillende excursies produceerden ze zelf de vragen en interviewden ze lokale specialisten.

Este recorrido se realizó en colaboración con la escuela Saint-Pierre-de-Côle. Los coordinadores de patrimonio de Au Fil du Temps organizaron 4 sesiones temáticas para los alumnos de la escuela, así como la redacción de los vídeos. Cada estación presenta un vídeo realizado con un grupo de alumnos. Tras varias visitas sobre el terreno, ellos mismos elaboraron las preguntas y entrevistaron a especialistas locales.

Questo percorso è stato creato in collaborazione con la scuola di Saint-Pierre-de-Côle. I coordinatori del patrimonio di Au Fil du Temps hanno organizzato 4 sessioni a tema per gli alunni della scuola, oltre a scrivere i video. Ogni stazione presenta un video realizzato con un gruppo di alunni. Dopo diverse escursioni sul campo, i ragazzi hanno prodotto da soli le domande e intervistato specialisti locali.