Tapisserie de Bayeux – Bayeux

Chef d’œuvre de l’art roman, la Tapisserie de Bayeux est inscrite au registre mémoire du Monde de l’Unesco. Tenture brodée au 11e siècle, elle se déploie en une seule pièce sur 70 m de long et 50 cm de haut. Narration illustrée de la conquête de l’Angleterre en 1066 par le duc de Normandie, Guillaume le conquérant, il s’agit d’un document unique sur la vie en Europe au Moyen Âge. Découverte audio guidée de la Tapisserie : 25 mn. Salles d’expositions et audiovisuels. Durée de la visite libre : 45 mn à 1h30. ATTENTION ! Le musée de la Tapisserie de Bayeux va fermer au public le 1er septembre 2025 pour travaux de rénovation. Réouverture du nouveau musée prévue en octobre 2027.

Listed on Unesco's Memory of the World register since 2007, the Bayeux Tapestry is a genuine masterpiece of Romanesque art. This one-piece canvas wall hanging, embroidered in the 11th century, is of a length of 70m and a height of 50cm. It offers an illustrated narration of the Norman Conquest of England in 1066 by the Duke of Normandy, later to become William the Conqueror. It is a truly unique document on European life in the Middle Ages. Audio guided tour of the tapestry: 25 minutes. Exhibition halls and audiovisual displays. Unaccompanied tour time: 45 mins to 1h30.

Der Wandteppich von Bayeux ist ein Meisterwerk der romanischen Kunst und wurde von der UNESCO in das Register der Weltkulturerbestätten aufgenommen. Der im 11. Jahrhundert gestickte Wandteppich ist 70 m lang und 50 cm hoch und besteht aus einem einzigen Stück. Die illustrierte Erzählung der Eroberung Englands im Jahr 1066 durch den Herzog der Normandie, Wilhelm den Eroberer, ist ein einzigartiges Dokument über das Leben in Europa im Mittelalter. Audioführung durch den Wandteppich: 25 Minuten. Ausstellungsräume und audiovisuelle Medien. Dauer der freien Besichtigung: 45 Min. bis 1,5 Std. ACHTUNG: Das Musée de la Tapisserie de Bayeux wird am 1. September 2025 wegen Renovierungsarbeiten für die Öffentlichkeit geschlossen. Die Wiedereröffnung des neuen Museums ist für Oktober 2027 geplant.

Het Tapijt van Bayeux, een meesterwerk van de Romaanse kunst, is opgenomen in het UNESCO-geheugen van de wereld. Het wandtapijt, geborduurd in de 11e eeuw, is 70 m lang en 50 cm hoog. Het is een geïllustreerd verslag van de verovering van Engeland in 1066 door de hertog van Normandië, Willem de Veroveraar, en een uniek document over het leven in Europa in de Middeleeuwen. Audiogeleid bezoek aan het Tapijt: 25 min. Tentoonstellingszalen en audiovisueel materiaal. Rondleiding op eigen gelegenheid: 45 minuten tot 1 uur. Het Tapijtmuseum van Bayeux sluit op 1 september 2025 voor renovatiewerkzaamheden. De heropening van het nieuwe museum is gepland voor oktober 2027.

Obra maestra del arte románico, el Tapiz de Bayeux está inscrito en el Registro de la Memoria del Mundo de la UNESCO. Bordado en el siglo XI, el tapiz mide 70 m de largo y 50 cm de alto. Relato ilustrado de la conquista de Inglaterra en 1066 por el duque de Normandía, Guillermo el Conquistador, es un documento único sobre la vida en Europa en la Edad Media. Visita audioguiada del Tapiz: 25 min. Salas de exposición y audiovisuales. Visita autoguiada: de 45 minutos a hora y media. El Museo del Tapiz de Bayeux cerrará al público el 1 de septiembre de 2025 por obras de renovación. La reapertura del nuevo museo está prevista para octubre de 2027.

Capolavoro dell'arte romanica, l'Arazzo di Bayeux è inserito nel Registro della Memoria del Mondo dell'UNESCO. Ricamato nell'XI secolo, l'arazzo è lungo 70 metri e alto 50 cm. Racconto illustrato della conquista dell'Inghilterra nel 1066 da parte del duca di Normandia, Guglielmo il Conquistatore, è un documento unico sulla vita in Europa nel Medioevo. Visita audio-guidata dell'Arazzo: 25 minuti. Sale espositive e audiovisivi. Visita autogestita: da 45 minuti a 1 ora. Il Museo dell'Arazzo di Bayeux chiuderà al pubblico il 1° settembre 2025 per lavori di ristrutturazione. La riapertura del nuovo museo è prevista per l'ottobre 2027.