Le Jardin Roy – Haution

Le jardin familial existe depuis près de 20 ans et le Jardin Roy est maintenant en pleine production bio. Le verger a d'abord été créé, puis les plantes aromatiques et médicinales se sont invitées au jardin en 2018. Séchées sur place, elles agrémentent différentes tisanes et aromates. Emmanuelle et Philippe vous feront découvrir leur jardin en constante évolution ! Le Jardin Roy est un lieu de découverte mêlant une grande diversité. Sur place : vente de produits bio et ateliers à thème tout au long de l'année.

The family garden has existed for nearly 20 years and Jardin Roy is now in full organic production. The orchard was first created, then aromatic and medicinal plants were added to the garden in 2018. Dried on site, they are used to enhance various herbal teas and spices. Emmanuelle and Philippe will make you discover their garden in constant evolution! The Jardin Roy is a place of discovery mixing a great diversity. On site: sale of organic products and themed workshops throughout the year.

Der Familiengarten besteht seit fast 20 Jahren und der Jardin Roy ist nun voll auf Bio-Produktion eingestellt. Zunächst wurde der Obstgarten angelegt, 2018 kamen dann die Gewürz- und Heilpflanzen in den Garten. Sie werden vor Ort getrocknet und veredeln verschiedene Kräutertees und Aromaten. Emmanuelle und Philippe werden Ihnen ihren sich ständig weiterentwickelnden Garten zeigen! Der Jardin Roy ist ein Ort der Entdeckung, an dem sich eine große Vielfalt vermischt. Vor Ort: Verkauf von Bioprodukten und Workshops zu verschiedenen Themen das ganze Jahr über.

De familietuin bestaat al bijna 20 jaar en de Roy Garden is nu volledig biologisch. Eerst werd de boomgaard aangelegd, daarna werden in 2018 aromatische en geneeskrachtige planten in de tuin uitgenodigd. Ter plaatse gedroogd, worden ze gebruikt om verschillende kruidentheeën en kruiden te maken. Emmanuelle en Philippe laten u hun steeds veranderende tuin zien! De Jardin Roy is een ontdekkingsplek met een grote diversiteit. Ter plaatse: verkoop van biologische producten en thematische workshops gedurende het hele jaar.

El huerto familiar existe desde hace casi 20 años y el Roy Garden está ahora en plena producción ecológica. Primero se creó el huerto y luego se invitó a las plantas aromáticas y medicinales al jardín en 2018. Secadas in situ, se utilizan para elaborar diversas infusiones y especias. Emmanuelle y Philippe le mostrarán su jardín siempre cambiante El Jardin Roy es un lugar de descubrimiento que combina una gran diversidad. En el lugar: venta de productos ecológicos y talleres temáticos durante todo el año.

L'orto di famiglia esiste da quasi 20 anni e il Roy Garden è ora in piena produzione biologica. Prima è stato creato il frutteto, poi nel 2018 sono state invitate nel giardino le piante aromatiche e medicinali. Essiccate in loco, vengono utilizzate per preparare varie tisane e spezie. Emmanuelle e Philippe vi mostreranno il loro giardino in continua evoluzione! Il Jardin Roy è un luogo di scoperta che combina una grande diversità. In loco: vendita di prodotti biologici e laboratori a tema durante tutto l'anno.