le Jardin des Coteaux de St Michel – Évreux

A Evreux, cité normande capitale de l'Eure, partez à la découverte de ce jardin atypique. Ce jardin de 1200 m2, situé dans le quartier de Saint-Michel sur les hauteurs d'Evreux, va vous étonner. Inutile de le classer dans un style, car il est unique en son genre. Regroupant plus de 3 000 plantes venues de toute l'Europe, il est l'œuvre de François Simonaire, qui en véritable passionné, sait panacher styles et genres, pour jouer avec les couleurs en toute saison. Vous serez impressionnés tant par la densité et la quantité des végétaux, parfois rares et peu connus, qu'il contient. Chaque plante trouve sa place pour créer ce décor luxuriant. L'eau et les éléments de décoration sont aussi très présents dans ce jardin qui ressemble à son créateur : généreux, audacieux… Pour un concentré d'optimisme qui rend la vie plus belle !

In Evreux, capital city of the Eure Department in Normandy, go and have a look at more than 1,000 plants coming from all over Europe. You will be surprised by this 600 sq. metre (717 sq. ft.) garden located in the Saint-Michel neighbourhood in the hills above Evreux. No need to classify this garden’s style, it is unique. Gathering more than 1,000 plants coming from all over Europe, it has been designed by François Simonaire, who as a passionate gardener knew how to mix styles to get year round interest and colours. You will be impressed by the density and quantity of plants it holds, including rare or little-known ones. Each plant has its place to create this lush setting. Water and ornaments are also particularly present in this garden, which looks like its creator: generous, bold… providing a mass of optimism that makes life more beautiful!

In Evreux, der normannischen Stadt und Hauptstadt des Departements Eure, können Sie auf Entdeckungsreise in diesen atypischen Garten gehen. Dieser 1200 m2 große Garten im Stadtteil Saint-Michel in den Höhenlagen von Evreux wird Sie überraschen. Es ist nicht nötig, ihn einem Stil zuzuordnen, denn er ist einzigartig in seiner Art. Mit über 3.000 Pflanzen aus ganz Europa ist er das Werk von François Simonaire, der es als leidenschaftlicher Gärtner versteht, Stile und Genres zu kombinieren und mit den Farben zu jeder Jahreszeit zu spielen. Sie werden sowohl von der Dichte als auch von der Menge der Pflanzen, die manchmal selten und wenig bekannt sind, beeindruckt sein. Jede Pflanze findet ihren Platz, um diese üppige Kulisse zu schaffen. Auch das Wasser und die Dekorationselemente sind in diesem Garten, der seinem Schöpfer gleicht, sehr präsent: großzügig, kühn… Für ein Konzentrat an Optimismus, das das Leben schöner macht!

Ontdek deze bijzondere tuin in Evreux, de hoofdstad van het departement Eure in Normandië. Deze tuin van 1.200 m2, gelegen in de wijk Saint-Michel op de hoogten van Evreux, zal je verbazen. Je hoeft hem niet in een hokje te stoppen, want hij is uniek. Met meer dan 3000 planten uit heel Europa is het het werk van François Simonaire, een echte liefhebber die weet hoe hij stijlen en genres moet mixen om in alle seizoenen met kleuren te spelen. Je zult onder de indruk zijn van de dichtheid en kwantiteit van de planten, waarvan sommige zeldzaam en weinig bekend zijn. Elke plant heeft zijn eigen plek om deze weelderige omgeving te creëren. Water en decoratieve elementen zijn ook prominent aanwezig in deze tuin, die lijkt op zijn schepper: gul, gedurfd… Een concentraat van optimisme dat het leven mooier maakt!

Descubra este insólito jardín en Evreux, capital del departamento de Eure, en Normandía. Este jardín de 1.200 m2, situado en el barrio de Saint-Michel, en las alturas de Evreux, le sorprenderá. No hay por qué encasillarlo, porque es único en su género. Con más de 3.000 plantas procedentes de toda Europa, es obra de François Simonaire, un verdadero apasionado que sabe mezclar estilos y géneros para jugar con los colores en todas las estaciones. Le impresionarán la densidad y la cantidad de plantas, algunas de ellas raras y poco conocidas, que contiene. Cada planta tiene su propio lugar para crear este exuberante entorno. El agua y los elementos decorativos también ocupan un lugar destacado en este jardín, que se parece a su creador: generoso y atrevido… ¡Un concentrado de optimismo que hace la vida más bella!

Scoprite questo giardino insolito a Evreux, capoluogo del dipartimento dell'Eure in Normandia. Questo giardino di 1.200 m2 , situato nel quartiere Saint-Michel sulle alture di Evreux, vi stupirà. Non c'è bisogno di classificarlo, perché è unico nel suo genere. Con oltre 3.000 piante provenienti da tutta Europa, è opera di François Simonaire, un vero appassionato che sa mescolare stili e generi per giocare con i colori in tutte le stagioni. Rimarrete colpiti dalla densità e dalla quantità di piante, alcune delle quali rare e poco conosciute, che contiene. Ogni pianta ha il suo posto per creare questo ambiente lussureggiante. Anche l'acqua e gli elementi decorativi sono protagonisti di questo giardino, che assomiglia al suo creatore: generoso e audace… Un concentrato di ottimismo che rende la vita più bella!