Le couvent du Bischenberg – Bischoffsheim

Il abrite un pèlerinage consacré à Notre Dame des Sept Douleurs depuis le XV°siècle. Vous y trouverez notamment un chemin de croix monumental et une très belle vue sur la plaine d'Alsace.

It has been the site of a pilgrimage dedicated to Our Lady of the Seven Sorrows since the 15th century. You will find a monumental Way of the Cross and a beautiful view of the Alsace plain.

Seit dem 15. Jahrhundert findet hier eine Wallfahrt zu Notre Dame des Sept Douleurs statt. Hier finden Sie unter anderem einen monumentalen Kreuzweg und einen sehr schönen Ausblick auf die elsässische Ebene.

Sinds de 15e eeuw is hier een bedevaartsoord gewijd aan Onze Lieve Vrouw van de Zeven Smarten. U vindt er een monumentale kruisweg en een prachtig uitzicht op de vlakte van de Elzas.

Desde el siglo XV alberga una peregrinación dedicada a Nuestra Señora de los Siete Dolores. Encontrará un Vía Crucis monumental y una hermosa vista de la llanura alsaciana.

Dal XV secolo è sede di un pellegrinaggio dedicato alla Madonna dei Sette Dolori. Troverete una Via Crucis monumentale e una splendida vista sulla pianura alsaziana.