Le couvent des Cordeliers – Clisson

Les Cordeliers sont établis à Clisson en 1410. Après être incendié en 1793-94, certains de ses gisements de pierres ont été utilisé pour reconstruire les alentours. Seul un fragment de la façade de la chapelle, une porte au piédroit armés de moulures et de quelques arcades de l’église, reste de cette tragédie. Le couvent est à l’intérieur d’une propriété privée, mais il reste visible de la rue. | Lors des journées européennes du patrimoine, les propriétaires en autorisent l’accès pour certaines animations.

The Cordeliers were established in Clisson in 1410, and after being burnt down in 1793-94, some of their stone deposits were used to rebuild the surrounding area. Only a fragment of the chapel?s facade, a doorway with a molded pediment and a few of the church?s arcades remain from this tragedy. The convent is now privately owned, but is still visible from the street On European Heritage Days, the owners allow access for certain events.

Die Cordeliers wurden 1410 in Clisson gegründet. Nachdem sie 1793-94 niedergebrannt wurden, wurden einige ihrer Steinvorkommen zum Wiederaufbau der Umgebung verwendet. Nur ein Fragment der Fassade der Kapelle, eine Tür mit einem mit Zierleisten bewehrten Sockel und einige Arkaden der Kirche blieben von dieser Tragödie übrig. Das Kloster befindet sich in Privatbesitz, ist aber von der Straße aus noch sichtbar. || | An den Europäischen Tagen des Kulturerbes erlauben die Eigentümer den Zugang für bestimmte Veranstaltungen.

De Cordeliers vestigden zich in 1410 in Clisson en nadat ze in 1793-94 waren afgebrand, werd een deel van hun steen gebruikt voor de wederopbouw van de omgeving. Van deze tragedie zijn alleen een fragment van de voorgevel van de kapel, een deuropening met een gegoten fronton en enkele arcades van de kerk overgebleven. Het klooster is nu privébezit, maar is nog steeds zichtbaar vanaf de straat Tijdens de Europese Erfgoeddagen geven de eigenaars toegang voor bepaalde evenementen.

Los Cordeliers se establecieron en Clisson en 1410 y, tras ser incendiados en 1793-94, algunos de sus depósitos de piedra se utilizaron para reconstruir los alrededores. De esta tragedia sólo quedan un fragmento de la fachada de la capilla, una puerta con frontón moldurado y algunas arcadas de la iglesia. En la actualidad, el convento es propiedad privada, pero sigue siendo visible desde la calle Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, los propietarios permiten el acceso para determinados actos.

I Cordeliers si stabilirono a Clisson nel 1410 e, dopo l'incendio del 1793-94, alcuni dei loro depositi di pietra furono utilizzati per ricostruire l'area circostante. Di questa tragedia rimangono solo un frammento della facciata della cappella, una porta con frontone modanato e alcune arcate della chiesa. Il convento è ora di proprietà privata, ma è ancora visibile dalla strada Durante le Giornate Europee del Patrimonio, i proprietari consentono l'accesso per alcuni eventi.