Le Castel – La Roche-Posay
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Castel (propriété privée), datant du XVIIIe siècle, enserre une maison du Moyen Âge en s’appuyant sur les remparts, garnison des soldats.
English
The Castel (private property), dating from the 18th century, encloses a medieval house and rests on the ramparts, garrisoned by soldiers.
Deutsch
Das Castel (Privatbesitz) aus dem 18. Jahrhundert umschließt ein Haus aus dem Mittelalter und stützt sich dabei auf die Stadtmauer, die Garnison der Soldaten.
Dutch
Het Castel (privébezit), daterend uit de 18e eeuw, is gebouwd rond een middeleeuws huis en rust op de vestingmuren, waar de soldaten hun garnizoen hadden.
Español
El Castel (de propiedad privada), del siglo XVIII, está construido en torno a una casa medieval y descansa sobre las murallas, donde se acuartelaban los soldados.
Italiano
Il Castel (di proprietà privata), risalente al XVIII secolo, è costruito intorno a una casa medievale e poggia sui bastioni, dove erano di guarnigione i soldati.
