Lavoir rue de la Fontaine – Préhy

Situé sur la route de Chablis, ce lavoir alimenté par une source munie d'une pompe offre, sur la route des grands vins de bourgogne, une halte rafraichissante. Bâti en 1866 sur le modèle à impluvium, son bassin central recueille les eaux de pluies.

Located on the road to Chablis, this washhouse fed by a spring equipped with a pump offers, on the road of the great wines of Burgundy, a refreshing stop. Built in 1866 on the impluvium model, its central basin collects rainwater.

Auf dem Weg nach Chablis bietet dieses Waschhaus, das von einer Quelle mit Pumpe gespeist wird, einen erfrischenden Zwischenstopp auf der Straße der großen Burgunderweine. Der 1866 nach dem Impluvium-Modell errichtete Brunnen hat ein zentrales Becken, in dem das Regenwasser gesammelt wird.

Op de weg naar Chablis biedt dit washuis, gevoed door een bron met een pomp, een verfrissende stop op weg naar de grote wijnen van de Bourgogne. Gebouwd in 1866 volgens het impluviummodel, vangt het centrale bassin het regenwater op.

Situado en la carretera de Chablis, este lavadero alimentado por un manantial equipado con una bomba ofrece una parada refrescante en el camino hacia los grandes vinos de Borgoña. Construido en 1866 según el modelo de impluvium, su cuenca central recoge el agua de lluvia.

Situato sulla strada per Chablis, questo lavatoio alimentato da una sorgente dotata di pompa offre una sosta rinfrescante sulla strada per i grandi vini della Borgogna. Costruito nel 1866 sul modello dell'impluvium, il suo bacino centrale raccoglie l'acqua piovana.