Lavoir de Vingelles – Moroges

Le lavoir se situe dans le lieu-dit de Vingelles. Créé en 1844, ce lavoir est ouvert en façade et possède une toiture en tuile mécanique qui recouvre le bassin rectangulaire en pierre de taille.

The washhouse is located in the locality of Vingelles. Created in 1844, this washhouse has an open front and a mechanical tile roof covering the rectangular ashlar basin.

Das Waschhaus befindet sich in der Ortschaft Vingelles. Das 1844 errichtete Waschhaus ist an der Vorderseite offen und besitzt ein Dach aus mechanischen Ziegeln, das das rechteckige Becken aus Quadersteinen bedeckt.

Het washuis bevindt zich in de gemeente Vingelles. Dit in 1844 gebouwde washuis heeft een open voorzijde en een mechanisch pannendak dat het rechthoekige bassin in essenhout bedekt.

El lavadero se encuentra en la zona de Vingelles. Creado en 1844, este lavadero tiene una fachada abierta y un tejado de tejas mecánicas que cubre la pila rectangular de sillería.

Il lavatoio si trova nella zona di Vingelles. Creato nel 1844, questo lavatoio ha una facciata aperta e un tetto meccanico in tegole che copre la vasca rettangolare in bugnato.