LAVOIR DE MAULAIN – Val-de-Meuse

A la sortie du village s’élève ce lavoir fermé sur trois côtés, qui a conservé son bassin aux angles arrondis.

At the edge of the village stands this washhouse, closed on three sides, which retains its rounded basin.

Am Dorfausgang erhebt sich dieses dreiseitig geschlossene Waschhaus, das sein Becken mit den abgerundeten Ecken behalten hat.

Aan de rand van het dorp staat dit washuis, dat aan drie kanten is omsloten en waarvan de ronde wasbak bewaard is gebleven.

A las afueras del pueblo se encuentra este lavadero, cerrado por tres lados, que conserva su pila redonda.

Alla periferia del villaggio si trova questo lavatoio, chiuso su tre lati, che ha conservato il suo bacino arrotondato.