Lavoir de Lys – Sassangy

Joli lavoir de village, à la forme rectangulaire. Il est ouvert en façade sur le bassin en pierre de taille.

Nice village washhouse, with a rectangular shape. The front of the washhouse is open to the ashlar basin.

Hübsches Dorfwaschhaus mit einer rechteckigen Form. Es ist an der Vorderseite zum Becken aus Quadersteinen hin offen.

Een mooi dorpswashuis met een rechthoekige vorm. De voorkant van het washuis geeft uit op het bewerkte bassin.

Un bonito lavadero de pueblo con forma rectangular. La fachada del lavadero se abre a la pila de sillería.

Un grazioso lavatoio di paese di forma rettangolare. La facciata del lavatoio si apre sul bacino bugnato.