Lavoir de Charroué – Cliron

Situé dans le petit village de Cliron le lavoir de Charroué est un endroit parfait pour se détendre. Non-loin de Charleville ce lavoir fût, il y a de nombreuses années, un endroit important du village où de nombreuses familles s'y retrouvaient pour laver le linge. Aujourd'hui encore en bon état, l'espace vert l'encerclant permet à tous de venir en profiter le temps d'une pause.

Located in the small village of Cliron, the Charroué washhouse is the perfect place to relax. Not far from Charleville, this washhouse was, many years ago, an important part of the village, where many families gathered to wash their clothes. Still in good condition today, the surrounding green space allows everyone to come and take a break.

Das Waschhaus von Charroué befindet sich in dem kleinen Dorf Cliron und ist ein perfekter Ort zum Entspannen. Nicht weit von Charleville entfernt war dieses Waschhaus vor vielen Jahren ein wichtiger Ort im Dorf, an dem sich viele Familien zum Wäschewaschen trafen. Die umliegende Grünfläche ist heute noch in gutem Zustand und lädt zu einer Pause ein.

Het washuis van Charroué, gelegen in het kleine dorpje Cliron, is de perfecte plek om te ontspannen. Niet ver van Charleville was dit washuis jaren geleden een belangrijk onderdeel van het dorp waar veel gezinnen hun kleren wasten. Het is vandaag de dag nog steeds in goede staat en de groene ruimte eromheen zorgt ervoor dat iedereen kan komen genieten van een pauze.

Situado en el pequeño pueblo de Cliron, el lavadero de Charroué es el lugar perfecto para relajarse. No lejos de Charleville, este lavadero era, hace muchos años, un lugar importante del pueblo donde muchas familias lavaban la ropa. Todavía hoy se conserva en buen estado, y el espacio verde que lo rodea permite que todo el mundo pueda venir a disfrutar de un descanso.

Situato nel piccolo villaggio di Cliron, il lavatoio di Charroué è il luogo ideale per rilassarsi. Non lontano da Charleville, questo lavatoio era, molti anni fa, una parte importante del villaggio, dove molte famiglie lavavano i panni. Ancora oggi è in buone condizioni e lo spazio verde che lo circonda permette a tutti di fare una pausa.